Les Innocents — Harry Nilsson songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harry Nilsson" van Les Innocents.

Songteksten

Y’a longtemps que l’on attend
Que l’on se cherche au milieu des gens
Il pleut ce n’est pas ce qu’on veut
Mais rien ne marche ne se passe comme on veut
Il y a longtemps que l’on attend
Que l’on s’espère un peu plus loin devant
En mieux comme on cligne des yeux
L’un et l’autre un jour assis au coin du feu
Redescendre Menilmontant
Fin décembre les moments
Là où la ville sonne
Et Harry Nilsson
Tout ce qu’on a été
Il y a longtemps que l’on attend
Qu’on s’arme de patience
Qu’on s’arrête à cran
Il pleut à bout portant il pleut
Il tombe il sombre et l’on se moque de peu
Il y a longtemps que je t’attends
Et que tu m’espères un peu plus fort devant
Longtemps que le ciel nous fait bleu
Rien ne se passe ne se casse comme on veut
Redescendre Menilmontant
Fin décembre les moments
Là où la ville sonne
Fin décembre il y a longtemps
Redescendre Menilmontant
Là où la ville sonne
Et Harry Nilsson
Tout ce qu’on a été
(Tout ce qu’on a été)

Songtekstvertaling

We wachten al heel lang.
Dat we naar onszelf kijken in het midden van mensen
Het regent. het is niet wat we willen.
Maar niets werkt niet zoals wij willen.
We wachten al heel lang.
Dat we een beetje verder vooruit hopen
Beter als we knipperen
De ene en de andere dag zittend bij het vuur
Omlaag
Eind December de momenten
Waar de stad klinkt
En Harry Nilsson
Alles wat we zijn geweest
We wachten al heel lang.
Laten we ons bewapenen met geduld.
Laten we meteen stoppen.
Het regent van dichtbij het regent
Het valt donker en we lachen om kleine
Ik heb lang op je gewacht.
En dat je voor mij een beetje sterker hoopt in het bijzijn van
Zolang de lucht ons Blauw maakt
Niets gaat kapot zoals we willen.
Omlaag
Eind December de momenten
Waar de stad klinkt
Eind December lang geleden
Omlaag
Waar de stad klinkt
En Harry Nilsson
Alles wat we zijn geweest
(Alles wat we zijn geweest)