Les Goules — Les Animaux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Animaux" van Les Goules.
Songteksten
J’te parle en souvenir
J’te parle devant mes rides
J’te parle dedans ces parcs empaillés
Comme des animaux
Devant l’essaim de mines
Du chant des cupides
J’te parle d’essence
J’te parle de sang
Ah des animaux
Devant les soupirs d'échouerie
Devant les silences de soleil levant
Devant les soûleries
Porcheries
Et Noé qui pense en lançant des cailloux
Nous voulons des noms…
Pamphile
Albert
Joseph ou Arthur
Hortense ou Lucille
Cuthbert ou Zénon
Jean-Pierre ou Sabine
André
Martin
Gilles
Cindy ou Martine
Robert ou Michel
Les gosiers se vident
Devant les sottises
Devant les bottes
J’te parle dans 'slote
Comme les animaux
De perles en zoo triste
Comme les Inuits
Qui crèvent devant des parlements d’os
Comme des animaux
En muette abysse
Obéissant les flots
Les sillons
Des mers cerise
Des merderies
Qui est ce vent laid?
Qui est ce loup?
Nous voulons des noms
Adam
Brigitte
Germain ou Denise
David ou Sylvain
Françoise ou Ovide
Huguette ou Julien
Gaspard ou Annie
Maurice ou Romain
Cyrille ou Henry
Bastien
Roland
Alain ou Phil
Jacynthe ou Wilbur
Claire ou Églantine
Lucien
Benoît
Louise
Ou bien Caroline
Ou pourquoi pas Georges
Et de père en fils
Songtekstvertaling
Ik praat tegen je als souvenir.
Ik praat tegen je waar mijn rimpels bij zijn.
Ik praat tegen je in deze opgezette parken.
Als dieren
Voor de mijn zwerm
Uit het lied van de begeerten
Ik heb het over benzine.
Ik heb het over bloed.
Aantal dieren
Voor de zuchten van stranding
Voor de stiltes van de opkomende zon
Voor dronkenschap
Varkensstal
En Noach, die denkt door stenen te gooien.
We willen namen.…
Pamphyl
Albert
Joseph of Arthur
Hortense of Lucille
Cuthbert of Zeno
Jean-Pierre of Sabine
André
Martin
Gilles
Cindy of Martine
Robert of Michel
Keel-afvoer
In het bijzijn van onzin.
Voor de laarzen
Ik praat tegen je in ' slot
Als dieren
Van parels in de trieste Dierentuin
Zoals Inuit
Die sterven voor parlementen van botten
Als dieren
In de domme afgrond
De golven gehoorzamen
Furrow
Uit de kersenzee
Onzin.
Wie is die lelijke wind?
Wie is die wolf?
We willen namen.
Adam
Bridget
Germain of Denise
David of Sylvain
Françoise of Ovide
Hugenoot of Julien
Gaspard of Annie
Maurice of Roman
Cyrille of Henry
Bastien
Roland
Alain of Phil
Jacynthe of Wilbur
Claire of rosehip
Lucien
Benedictus
Louise
Of Caroline
Of waarom niet Georges
En van vader op zoon