Les Goules — Crabe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crabe" van Les Goules.

Songteksten

Je l’ai trouvé dans mon bas il était tout seul il était perdu
J'étais couché laid dans l’sable à mater les belles et bronzées
Et pis là dans mon bas je l’ai vu et me suis dit
Ah qu’il est beau qu’il est beau le carapacien il a des pattes
Qui s'étirent et de grands yeux d’or demandez-moi hé les mecs
Qu’est-ce j’en ai fait
«Qu'est-ce t’en as fait? «Je l’ai pris ramené chez moi pis là je l’ai montré pis j’ai dit
Enchanté enchanté
J’vous présente mon crabe de poche
De mon domicile en ville au bureau et dans mes loisirs
Je l’ai veston j’y’ai appris des tours des fais-y le beau
Faisait le beau sur ses pinces écailles
Camisole peinturée en jaune et en bleu c'était le plus beau des crabeux
Tellement de ciel dedans moé le gardais dans ma poche
Voulais pas l’montrer mais tu sais t’sé quand j’recevais des invités
C'était plus fort je le sortais et criais
Enchanté enchanté
J’vous présente mon crabe de poche
Mais hier sortilège il s’est transformé en tigre des eaux bracadabra
Tête de chat et corps de barracuda
Pus de pattes pus de pinces mangeait des bœufs et cherchait milieu aqueux
J’l’ai saigné à coups d’barre pouvais pus le garder
Pouvais pus l’mettre dans ma veste ma veste de laine
Grosse pepepeine j’ai pleuré j’ai pleuré
J’ai pleuré car je n’pouvais plus hurler
Enchanté enchanté
J’vous présente mon crabe de poche

Songtekstvertaling

Ik vond het in mijn kous hij was helemaal alleen hij was verloren
Ik lag lelijk in het zand te matten met de mooie en gebruinde
En erger nog, ik zag het en zei tegen mezelf:
Ah dat het mooi is dat het mooi is de carapacian hij heeft Benen
Hé, jongens.
Wat heb ik ermee gedaan?
"Wat heb je ermee gedaan? "Ik nam het erger mee naar huis Ik liet het erger zien Ik zei
Betoverd
Dit is mijn krab.
Van mijn huis in de stad naar het kantoor en in mijn vrije tijd
Ik heb het jasje. ik heb trucjes geleerd.
Deed het mooie op zijn schubben klemmen
Camisool geschilderd in geel en blauw het was de mooiste van de krabben
Zoveel hemel in Moe hield het in mijn zak
Ik wilde het niet laten zien, maar je weet wanneer ik gasten heb.
Het was luider ik trok het eruit en schreeuwde
Betoverd
Dit is mijn krab.
Maar gisteren betoverde hij zich in een tijger van het water bracadabra
Kat ' s hoofd en lichaam van barracuda
Pus uit PAWS pus uit forceps at ossen en zocht waterig medium
Ik heb hem laten bloeden met een bar. Ik kan hem houden.
Mag ik het in m ' n jas doen?
Grote pepepepeine ik huilde ik huilde
Ik huilde omdat ik niet meer kon schreeuwen.
Betoverd
Dit is mijn krab.