Les Goristes — Le renard et la cigogne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le renard et la cigogne" van Les Goristes.
Songteksten
Trois ans plus tard elle revient sur la rive droite enfin ! Tu penses bien que
tous les marlous chantaient à tue-tête: la cigogne est de retour
Notre rouquin préféré va à sa rencontre. Mais alors quelle déception,
elle avait quelques heures de vol, normal pour une cigogne, et un peu déplumée
B ¯on, sympa, la p’tite rouille l’invite à grailler quand même mais avec une
idée derrière la tête
Déjà à l’apéro: cacahuètes, olives, tomates cerises, et en flux au plat de
résistance des lentilles, le grand échassier devenait complètement folle,
elle n’arrêtait pas de jouer à «Pique-à-Rome» dans son assiette,
elle se dit tu vas voir je vais m' venger !
La pimbêche aux genoux de coucou avait préparé son coup de Jarnac.
Un jour le renard argenté (normal, il avait pris de la bouteille) se pointe
chez la grande gecke, sur la table il n’y avait que des «tupperware» à col
étroit et dedans son plat préféré à la rouille: des pouloud avec des nouilles !
Impossibeul de mettre son museau dedans, alors pour oublier il commence à s'
arsouiller, à mettre dans son tarbouif quoi ! Il a bu tellement de pinard qu’il
a balancé une queue de renard et dépôt de gerbe sur le palier
Moralité:
Si tu fais un repas de cigogne la veille, t’es sûr de faire une omelette de
docker le lendemain !
Allez, salut les poteaux !
Songtekstvertaling
Drie jaar later keert ze eindelijk terug naar de juiste bank ! Denk je dat?
alle marlous zongen head-to-head: de ooievaar is terug
Onze favoriete roodharige gaat naar hem toe. Maar wat een teleurstelling.,
ze had een paar uur vliegen, normaal voor een ooievaar, en een beetje geplukt
B on, Nice, the little rust nodigt hem toch uit om te vet maar met een
idee achter het hoofd
Al bij het aperitief: pinda ' s, olijven, kerstomaten, en in flux naar de schotel van
weerstand van de lenzen, de grote wader werd helemaal gek,
ze bleef "Pique-à-Rome" spelen op haar bord,
ze zegt dat je zult zien dat ik wraak neem.
De pimbêche op de knieën van koekoek had haar slag van Jarnac voorbereid.
Op een dag verschijnt de zilveren vos (normaal, hij had het uit de fles genomen)
op de grote gecke, op de tafel waren alleen "tupperware" met een kraag
dicht en in zijn favoriete gerecht met roest: pouloud met noedels !
Onmogelijk om zijn muilkorf erin te stoppen, dus om te vergeten dat hij begint te
arsenouiller, om zijn tarbouif wat in te doen ! Hij dronk zoveel pinard dat hij
zwaai een vossenstaart en Sheaf storting op de lager
Moraal:
Als u de dag ervoor een ooievaarmaaltijd maakt, bent u er dan zeker van dat u een omelet van
docker de volgende dag !
Kom op, he, palen !