Les Frères Jacques — Les pieds nickelés songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les pieds nickelés" van Les Frères Jacques.
Songteksten
Certains se collent des pagnes
L'été pour prendre des bains
D’autres vont à la montagne
Avec des tas d’bambins
Pour s’offrir des bains d’siège
D’autres vont se faire blanchir
Le derrière dans la neige
Histoire de s’rafraîchir
Pour éviter les frais
Tout en suivant la mode
Chez moi je prends le frais
Le cul sur la commode
Pour éviter les frais
Tout en suivant la mode
Chez moi je prends le frais
Le cul sur la commode
Le cul sur la commode
Les ceusses qui s’enquiquinent
Le soir après l’dîner
Se payent une mezzanine
Et s’en vont au ciné
Toute la soirée ils restent
Assis à digérer
Des navets indigestes
En salle réfrigérée
Pour tenter la fortune
Des gens ivres d’orgueil
S’en vont risquer leurs thunes
Chaque dimanche à Auteuil
Dans des cars ils s’entassent
Ecrasés à demi
Puis ayant bu la tasse
Radinent sans un radis
Couplet patriotique:
Ma commode est française
C’est du «moderne ancien»
Les tiroirs sont Louis XVI
Les pieds républicains
Elle fit les barricades
Elle ne tient plus très bien
Mais bien qu’elle soit malade
Elle m’est sacrée j’y tiens !
Et si un jour on vient
M’la prendre, comme c’est la mode
Je défendrai mon bien
Le cul sur la commode
Et si un jour on vient
M’la prendre, comme c’est la mode
Je défendrai mon bien
Le cul sur la commode
Le cul sur la commode
Songtekstvertaling
Sommige kledij
Zomer om in bad te gaan
Anderen gaan naar de bergen.
Met veel peuters
Om jezelf te trakteren op een zitbad
Anderen zullen worden wit gemaakt
De kont in de sneeuw
Geschiedenis van verfrissende
Om vergoedingen te vermijden
Tijdens het volgen van de mode
Thuis neem ik de verse
Kont op het dressoir
Om vergoedingen te vermijden
Tijdens het volgen van de mode
Thuis neem ik de verse
Kont op het dressoir
Kont op het dressoir
Degenen die rondneuzen.
Avond na het eten
Betaal voor een mezzanine
En naar de film gaan
De hele avond blijven ze.
Zitten om te verteren
Onverteerbare rapen
Koelruimte
Om het geluk te beproeven
Mensen dronken van trots
Ze riskeren hun donder.
Elke zondag in Auteuil
In auto ' s stapelen ze zich op
Half fijngemaakt
Toen ik de beker had gedronken
Radijzen zonder radijs
Patriottisch vers:
Mijn dressoir is Frans.
Het is " modern oud»
De laden zijn Louis XVI
Republikeinse voeten
Ze heeft de barricades gemaakt.
Het houdt niet meer zo goed.
Maar hoewel ze ziek is
Ze is heilig voor mij !
En als we op een dag komen
Neem het van mij aan, want het is mode.
Ik zal mijn goed verdedigen.
Kont op het dressoir
En als we op een dag komen
Neem het van mij aan, want het is mode.
Ik zal mijn goed verdedigen.
Kont op het dressoir
Kont op het dressoir