Les Frères Jacques — Chanson Sans Calcium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanson Sans Calcium" van Les Frères Jacques.
Songteksten
C’est une Chanson Sans Calcium
chantée par un pauvre homme
qui a mauvaise mine
c’est une Chanson Sans Calcium
une chanson à la gomme
qui manqu' de vitamines
c’est une chanson à virus
un' chanson sans tonus
elle est épouvantable
c’est un' chanson pas dans l’vent
qu’a besoin d' fortifiant
tell’ment qu’elle est minable
Hou hou hou … x6
les paroles sont squelettiques
la musique rachitique
pas question qu'ça balance
c’est une chanson sans gimmick
complètement lymphatique
c’est presque une ordonnance
c’est une chanson pas dans l’coup
c’est un genr' de rock mou
pas pour le hit parade
c’est un' chanson anémiée
pour maison de santé
une triste salade
c’est une chanson sans espoir
qui raconte l’histoire
d’une pauvre infirmière
amoureuse a en crever
d’un docteur diminué
aux curieuses manières
c’est une chanson sans issue
qu’ira pas dans la rue
car elle est désastreuse
c’est une chanson imbécile
écrite par un bacille
pour une intra veineuse
le seul avantag' qu’elle a cett' chanson raplapla
il est sur la pochette
vous ne courez aucun risque
découpez sur le disque
la petite vignette
découpez la soigneusement
postez la sur le champ
faites vous porter pâle
et vous serez croyez-moi
tous remboursés par la
sécurité sociale
Songtekstvertaling
Het is een Calciumvrij lied.
gezongen door een arme man
die er slecht uitziet.
het is een Calciumvrij lied.
een lied voor de kauwgom
die geen vitaminen heeft
het is een virus liedje.
a ' song without tone
ze is vreselijk.
het is een lied niet in de wind
wat heeft een versterker nodig?
de voorzitter. - het woord is aan de fractie van de Europese Volkspartij (christen-democratische Fractie).
Hou Op ... x6
de teksten zijn skelet
gammele Muziek
het gaat echt niet ontploffen.
het is een lied zonder gimmick
volledig lymfatisch
het is bijna een Recept.
het is een lied niet in de opname
het is een soft rock genre.
niet voor de hitparade.
het is een anemisch lied
voor de gezondheid thuis
een trieste salade
het is een hopeloos lied
wie vertelt het verhaal
van een arme verpleegster.
liefde om te sterven
van een verminderde dokter.
vreemde manieren.
het is een doodlopend liedje.
wat gaat er niet op straat
omdat het rampzalig is.
het is een stom liedje.
geschreven door een bacillus
voor een intra-veneuze
het enige voordeel 'dat ze dit' lied raplapla heeft
het zit op het zakje.
u loopt geen enkel risico
naar schijf knippen
de kleine vignet
snij het voorzichtig door.
zet het op het veld
laat je bleek dragen
en je zult me geloven
alle door de
Sociale Zekerheid