Les Enfoirés — Elle était si jolie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elle était si jolie" van Les Enfoirés.
Songteksten
Elle était si jolie
Que je n'osais l'aimer
Elle était si jolie
Je ne peux l'oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle fuyait ravie
Et le vent me disait...
Elle est bien trop jolie
Et toi je te connais
L'aimer toute une vie
Tu ne pourras jamais
Oui mais elle est partie
C'est bête mais c'est vrai
Elle était si jolie
Tu ne l'oublieras jamais
Aujourd'hui c'est l'automne
Et je pleure souvent
Aujourd'hui c'est l'automne
Qu'il est loin le printemps
Dans le parc où frissonnent
Les feuilles au vent mauvais
Sa robe tourbillonne
Puis elle disparaît...
Elle était si jolie
Que je n'osais l'aimer
Elle était si jolie
Je ne peux l'oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle était si jolie
Je n'oublierai jamais
Songtekstvertaling
Ze was zo mooi dat ik van haar durfde te houden ze was zo mooi dat ik niet kan vergeten dat ze te mooi was toen de wind haar wegnam ze rende blij weg en de Wind vertelde het me...
Ze is te mooi en jij Ik weet dat je een leven van haar houdt je kunt nooit Ja maar ze is weg het is stom maar het is waar ze was zo mooi je zult het nooit vergeten vandaag is het herfst en ik huil vaak vandaag is het herfst het is ver weg lente in het park waar de bladeren trillen aan de slechte wind haar wervelende jurk dan verdwijnt ze...
Ze was zo mooi dat ik van haar durfde te houden ze was zo mooi Ik kan niet vergeten dat ze te mooi was toen de wind haar wegnam ze was zo mooi Ik zal nooit vergeten