Les Enfantastiques — Copains du monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copains du monde" van Les Enfantastiques.
Songteksten
Il y a la terre qui ne tourne pas bien rond
On ne chante pas tous la même chanson
J’entends le bruit des mitraillettes
Qu’est-ce qu’il faut faire pour que ça s’arrête?
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Moins on est de fous et plus on rit
Ils sont nombreux mais n’ont pas de riz
Oh, comme tout cela est étrange
Qu’est-ce qu’il faut faire pour que ça change?
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Certains sont moins égaux qu' les autres
Affirment quelques mauvais apôtres
On n’est pas tous de la même couleur
Mais moi, je ressens la même douleur
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Je voudrais que ça se passe comme dans un rêve
Où chacun trouve un jour la fève
Faudrait que tout le monde ait sa chance
Qu’est-ce qu’il faut faire pour que ça commence?
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Songtekstvertaling
Er is de aarde die niet goed draait
We zingen niet allemaal hetzelfde liedje.
Ik hoor het geluid van machinegeweren.
Wat moet je doen om het te laten stoppen?
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld
Hoe minder we gek zijn en hoe meer we lachen
Ze zijn talrijk, maar hebben geen rijst
Oh, hoe vreemd dit allemaal is
Wat moet je doen om dat te veranderen?
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld
Sommige zijn minder gelijk dan andere.
Claim een paar slechte apostelen
We zijn niet allemaal dezelfde kleur
Maar ik voel dezelfde pijn.
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld
Ik wou dat het gebeurde zoals in een droom
Waar iedereen op een dag de Boon vindt
Iedereen moet zijn kans krijgen.
Wat moet je doen om dit op gang te brengen?
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld
Stel je een grote ronde voor.
Allemaal vrienden van de wereld