Les Dales Hawerchuk — J'monte au lac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'monte au lac" van Les Dales Hawerchuk.
Songteksten
Ouais… la 40 est jam packed
Mais ça c'était notre dernier obstacle
Met donc un CD dans l’ghetto
Parce que moé j’t'écoeuré de la radio
J’monte au lac!
Ouais… rien d’original
On vient de frapper un orignal
On a peut-être pu de bumper
Mais j’peux-tu te dire qu’on va être à l’heure
J’monte au lac!
Y’a pu rien pour nous arrêter
Même pas un autre déluge du Saguenay
Pis rendu à La Tuque
J’demande tout le temps à mes chums c’est qui qui a chié
As-tu remarqué tous ces paysages
As-tu remarqué ces beaux visages
Une belle grosse bière à la main
C’est qu’t’es rendu au Lac
Rendu au Lac
Songtekstvertaling
Ja ... de 40 is jam verpakt
Maar dat was onze laatste horde.
Zet een CD in het getto
Omdat Moe ik je walgde van de radio
Ik ga naar het meer.
Ja ... niets origineel.
We hebben net een eland geraakt.
Misschien hebben we bumper kunnen maken.
Maar kun je tegen jezelf zeggen dat we op tijd zullen zijn?
Ik ga naar het meer.
Niets hield ons tegen.
Zelfs niet nog een zondvloed van de Saguenay.
Pis naar de Tuque
Ik vraag het de hele tijd aan mijn maatjes die het verkloot hebben.
Heb je al deze Landschappen gezien?
Heb je deze mooie gezichten gezien?
Een lekker groot biertje in de hand
Je ging naar het meer.
Meer reis