Les Cowboys Fringants — Denise Martinez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Denise Martinez" van Les Cowboys Fringants.
Songteksten
Née d’un père Guatémaltèque
Qui a émigréau Québec
A épouséune femme grassette
Qui répond au nom d’Henriette
Elle eut une enfance malheureuse
Et que dire de l’adolescence
Elle était laide et boutonneuse
Avec un postérieur immense
Denise Martinez!!! (Denise Martinez…)
Denise Martinez!!! (Avec son dix vitesses…)
Denise Martinez!!! (Son siège banane pis ses grosses fesses…)
Elle s’est inscrite àla balle molle
Un sport dont elle est devenue folle
Avec sa moustache de duvet
Elle inspirait le respect
On l’a mise dans un club de gars
A' dominait l’midget AAA
A’avait les cuisses comme des jambons
Avec la voix d’Mad Dog Vachon
Denise Martinez!!! (Denise Martinez…)
Denise Martinez!!! (Et maintenant au bâton…)
Denise Martinez!!! (L'homme fort de L’Assomption…)
Elle rêvait des ligues majeures
Courtisée par les dépisteurs
(Elle) signa un contrat alléchant
D’une durée de quatre ans…
On l’a voit s’promener en tracteur
Ou slider sur l’abri des joueurs
Dans un costume bien étrange
Fait de poils oranges…
Youppi Martinez!!! (Youppi Martinez…)
Youppi Martinez!!! (Une grosse bellette au poil carotte…)
Youppi Martinez!!! (Tel est le triste destin d’une mascotte…)
(Ad lib…)
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Songtekstvertaling
Geboren uit een Guatemalteekse vader
Die naar Quebec zijn geëmigreerd
Getrouwd met een mollige vrouw
Wie luistert naar de naam Henriette
Ze had een ongelukkige jeugd.
En de puberteit?
Ze was lelijk en bubbelig.
Met een enorme achterkant
Denise Martinez!!! Denise Martinez…)
Denise Martinez!!! (Met zijn tien snelheden…)
Denise Martinez!!! (Haar bananen zetel pis haar grote kont…)
Ze heeft zich aangemeld voor de softbal
Een sport waar ze gek van werd.
Met haar snor
Ze inspireerde respect.
We zetten haar in een mannenclub.
A ' domineerde de dwerg AAA
Had dijen als Hammen
Met de stem van Mad Dog Vachon
Denise Martinez!!! Denise Martinez…)
Denise Martinez!!! (En nu naar de stok…)
Denise Martinez!!! (De sterke man van de veronderstelling)…)
Ze droomde van de grote competities.
Hof gemaakt door oplichters
Ze heeft een verleidelijk contract getekend.
Met een looptijd van vier jaar…
We zagen hem op een tractor rijden.
Of schuifregelaar op de beschutting van spelers
In een heel vreemd pak.
Gemaakt van oranje haren…
Youppi Martinez!!! (Yuppi Martinez)…)
Youppi Martinez!!! (Een grote bellette met wortelhaar…)
Youppi Martinez!!! Dat is het trieste lot van een mascotte.…)
(Ad lib…)
Cowboys Toffe Teksten