Les Continentals — Sauterelles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sauterelles" van Les Continentals.
Songteksten
Bila waktu terus memanggil
Agar dua hati dapat menyatu
Bukan aku tak ingin cinta
Tapi aku takut menyakitimu
Dan kini aku jauh darimu
Ada yang hilang dari hatiku
Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
Salahkah kita
Bukan maksud menduakanmu
Aku tak ingin mendustai hati
Aku juga mencintaimu
Ku menjauh hanya untuk berfikir
Dan kini aku jauh darimu
Ada yang hilang dari hatiku
Letih memandang wajah hari
Yang memanduku tuk mencarimu
Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
Salahkah kita
Hanya tak bisa dustai hati untuk mencinta
Salahkah kita
Bukan aku tak ingin cinta
Tapi aku takut menyakitimu
Dan kini aku jauh darimu
Ada yang hilang dari hatiku
Letih memandang wajah hari
Yang memanduku tuk mencarimu
Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
Salahkah kita
Hanya tak bisa dustai hati untuk mencinta
Salahkah kita
Biarlah semua kini kita berpisah
Namun hati kita tetap menyatu
Ku sangat rindu ingin bertemu sampai
Tujuh purnama ku tetap menunggu
Bila waktu terus memanggi
Songtekstvertaling
Wanneer de tijd blijft bellen
Zodat twee harten kunnen worden versmolten
Niet dat ik niet wil liefhebben.
Maar ik ben bang om je pijn te doen.
En nu ben ik weg van jou.
Er ontbrak iets uit mijn hart.
Liefde kan niet raden wat hij wil harten
Fout.
Niet menduakanmu
Ik wil de harten van
Ik hou ook van jou.
Ik ga weg om na te denken.
En nu ben ik weg van jou.
Er ontbrak iets uit mijn hart.
Blased keek naar het gezicht van de dag
Dat leidde me tuk op zoek naar jou
Liefde kan niet raden wat hij wil harten
Fout.
Kan gewoon niet dustai hart om lief te hebben
Fout.
Niet dat ik niet wil liefhebben.
Maar ik ben bang om je pijn te doen.
En nu ben ik weg van jou.
Er ontbrak iets uit mijn hart.
Blased keek naar het gezicht van de dag
Dat leidde me tuk op zoek naar jou
Liefde kan niet raden wat hij wil harten
Fout.
Kan gewoon niet dustai hart om lief te hebben
Fout.
Nu zijn we uit elkaar.
Maar onze harten blijven versmolten.
Ik mis echt dat ik je wil ontmoeten.
Zeven volle maan Ik blijf wachten
Wanneer de tijd blijft bellen