Les Compagnons De La Chanson — Chanson A Ma Bien Aimée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanson A Ma Bien Aimée" van Les Compagnons De La Chanson.
Songteksten
J’entends, dans les bois, les oiseaux chanter
La la la
J’entends, dans les champs, l’appel des bergers
Ho hé ho Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la
Près du bord de la rivière
Tu m’attendais chaque jour
Je croyais que ça devait durer toujours
Mais un autre a su te plaire
J’en ai perdu la raison
Et tu es partie, me laissant ma chanson
Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la la la
Songtekstvertaling
Ik hoor vogels zingen in het bos
La la la
Ik hoor, in de velden, de roep van de herders
Maar als ik aan mijn geliefde denk
Die voor altijd weg is.
Alles wat ik hoor is mijn hart huilen
La la la
Bij de oever van de rivier
Je wachtte elke dag op me.
Ik dacht dat het eeuwig zou duren.
Maar een andere Vond je leuk.
Ik ben gek geworden.
En je vertrok, liet me mijn lied achter
Maar als ik aan mijn geliefde denk
Die voor altijd weg is.
Alles wat ik hoor is mijn hart huilen
La la la la la