Les Colocs — Le pouding à l'arsenic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le pouding à l'arsenic" van Les Colocs.
Songteksten
Alors mon beau fils, mon maître
Avez vous préparé quelque chose de diabolique?
Haha. ce sera du gâteau
Ah bon
Beignets mortels… non
Clafoutis au curare… classique
Macaron foudroyant… non
Tarte au venin de vipère… pantoute
Le Pudding à l’Arsenic!
Dans un grand bol de strychnine
Diluer de la morphine
Faites tiédir à la casserole
Un grand verre de pétrole
— Je vais en mettre deux
Quelques gouttes de ciguë
De la bave de sangsue
Un scorpion tranché très fin
— Et un peu de poivre en grain
— Non!
Émiettez votre arsenic
Dans un verre de narcotique
Deux cuillères de purgatif
Et faites bouillir à feu vif
— Je vais en mettre trois
Dans un petit plat à part
Tiédir du sang de lézard
Bouillir dans un dé à coudre
— Et un peu de sucre en poudre
— Non!
Le pudding à l’arsenic
Nous permet ce pronostic
Demain sur les bords du Nil
Que mangeront les crocodiles?
Le pudding à l’arsenic
Nous permet ce pronostic
Demain sur les bords du Nil
Que mangeront les crocodiles?
Vous versez la mort-aux-rats
Dans du venin de cobra
Pour adoucir le mélange
Pressez trois quartiers d’orange
— Je vais en mettre un seul
Décorez de fruits confits
Moisis dans du vert-de-gris
Tant que votre patte est molle
— Et un peu de vitriol
— Non… Oui!
Le pudding à l’arsenic
Nous permet ce pronostic
Demain sur les bords du Nil
Que mangeront les crocodiles?
Le pudding à l’arsenic
Nous permet ce pronostic
Demain sur les bords du Nil
Que mangeront les crocodiles?
Le pudding à l’arsenic
Nous permet ce pronostic
Demain sur les bords du Nil
Que mangeront les crocodiles?
Des Gaulois!
Songtekstvertaling
Dus mijn mooie zoon, mijn meester
Heb je iets slechts voorbereid?
Haha. het zal cake zijn.
Ah goed
Dodelijke Donuts ... geen
Clafoutis met curare ... klassiek
Macaron foudroyant ... geen
Viper venom taart ... pantoute
Arseenpudding.
In een grote kom strychnine
Verdunde morfine
Maak de pan warm
Een groot glas olie
- Ik zet er twee in.
Een paar druppels dollekervel
Van Leech kwijl
Een zeer dun gesneden schorpioen
- En peperkorrels .
- Nee!
Verbrokkel je arsenicum.
In een glas narcotica
Twee lepels purgatief
En koken in een Hooge hitte.
- Ik zet er drie in.
In een apart klein gerecht
Tiedir van hagedissenbloed
Kook in een vingerhoed
- En een beetje poedersuiker
- Nee!
Arseenpudding
Laat ons deze prognose
Morgen aan de oever van de Nijl
Wat zullen krokodillen eten?
Arseenpudding
Laat ons deze prognose
Morgen aan de oever van de Nijl
Wat zullen krokodillen eten?
Je giet de rat-dood
In cobra GIF
Om het mengsel te verzachten
Knijp driekwart oranje
- Ik doe er wel een aan.
Versier met gekonfijte vruchten
Beschimmeld in grijs groen
Zolang je poot zacht is
- En wat vitriol.
- Geen ... Ja!
Arseenpudding
Laat ons deze prognose
Morgen aan de oever van de Nijl
Wat zullen krokodillen eten?
Arseenpudding
Laat ons deze prognose
Morgen aan de oever van de Nijl
Wat zullen krokodillen eten?
Arseenpudding
Laat ons deze prognose
Morgen aan de oever van de Nijl
Wat zullen krokodillen eten?
Galliërs!