Les Claypool — One Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Better" van Les Claypool.
Songteksten
Ol' Silk Johnson, cruisin up mighty fine
Got a brand new cadillac.
Buddy comrad Smith, rollin down the line
Got a last year’s cadillac.
Johnson said hey smitty boy, what ya thinkin' of my spankin hot cadillac?
Smith just reeled his head back, looked him in the eye, «that's a mighty fine
cadillac.
(chorus) But i’m gonna get me one better.(just you wait and see).
I’mma gonna get me one better.(you can’t get the best of me).
I’mma gonna get me one better.(the baddest one around).
I’mma gunna get me one better.('cause' i got the biggest balls in town).(chorus)
Remember ol' Khrushchev when he was ridin' high with that sputnik satellite.
He told us yankee boys, he’s gunna fill the skies with them shiny new
satellites.
He said «hey Mr. Eisenhower, watcha think of my sputnik satellite?»
Ike reeled his head back
Looked him in the eye, that’s a mighty fine satellite.
I’m gonna get one better.
Songtekstvertaling
Ouwe Silk Johnson, lekker mooi.
Ik heb een nieuwe cadillac.
Buddy comrad Smith, rollin langs de lijn
Ik heb een cadillac van vorig jaar.
Johnson zei Hey smitty boy, wat denk je van mijn spankin hot cadillac?
Smith trok z ' n hoofd achterover en keek hem in de ogen.
cadillac.
maar ik ga me een betere bezorgen.(wacht maar af).
Ik ga een betere halen.(je kunt niet het beste van me krijgen).
Ik ga een betere halen.(the baddest one around).
Ik wil een betere.(want ik heb de grootste ballen in de stad).(Chorus)
Herinner je je Chroesjtsjov nog toen hij hoog reed met die Spoetnik satelliet.
Hij vertelde ons yankee jongens, hij is gunna vul de lucht met die glimmende nieuwe
satelliet.
Hij zei: "Mr Eisenhower, wat denkt u van mijn Spoetnik satelliet?»
Ike reeled his head back
Keek hem in de ogen, dat is een geweldige satelliet.
Ik ga er een beter krijgen.