Les BB — Seul au combat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seul au combat" van Les BB.

Songteksten

Dans le brouillard bleu
Le soleil est disparu
La terre est froide et vaincue
La terre a les bleus
Sur mon grand cheval gris
Je cours sous la pluie
Prince d’amour je survis
Pour te retrouver
Perdu dans la forêt désenchantée
Sans trace de toi
Seul au combat
Moi qui suis l’amant de l’univers
Ton chevalier imaginaire
Je volerais de l’air pour toi
Dans mon âme millénaire
Y’a un comme effet de serre
Moi, le chevalier solitaire
Je garde ma passion pour toi
Mes cheveux touchent au ciel
Les arbres sont fanés
Les châteaux éteignent leurs tourelles
Et s’en vont en fumée
Sur mon cœur, j’ai écrit
L’histoire de ta vie
Les mains jointes à la boue
Je prie pour te retrouver
Perdu dans la forêt désenchantée
Sans trace de toi
Seul au combat
Moi qui suis l’amant de l’univers
Ton chevalier imaginaire
Je volerais de l’air pour toi
Dans mon âme millénaire
Y’a un comme effet de serre
Moi, le chevalier solitaire
Je garde ma passion pour toi
Moi qui suis l’amant de l’univers
Ton chevalier imaginaire
Je volerais de l’air pour toi
Dans mon âme millénaire
Y’a un comme effet de serre
Moi, le chevalier solitaire
Je garde ma passion pour toi

Songtekstvertaling

In de blauwe mist
De zon is verdwenen.
De aarde is koud en verslagen
De aarde heeft de Blues
Op mijn grote grijze paard
Ik ren in de regen
Prins van liefde Ik overleef
Om je te vinden
Verloren in het Ontgonnen bos
Zonder een spoor van jou
Alleen in de strijd
I who am The lover of the universe
Je denkbeeldige Ridder.
Ik zou lucht voor je vliegen.
In mijn duizendjarige ziel
Er is een broeikaseffect
Ik, de eenzame Ridder
Ik hou mijn passie voor jou
Mijn haar raakt de lucht
De bomen zijn vervaagd
Kastelen blussen hun torens
En in rook opgaan
Op mijn Hart schreef ik
Het verhaal van je leven
Handen bevestigd aan de modder
Ik bid om je te vinden.
Verloren in het Ontgonnen bos
Zonder een spoor van jou
Alleen in de strijd
I who am The lover of the universe
Je denkbeeldige Ridder.
Ik zou lucht voor je vliegen.
In mijn duizendjarige ziel
Er is een broeikaseffect
Ik, de eenzame Ridder
Ik hou mijn passie voor jou
I who am The lover of the universe
Je denkbeeldige Ridder.
Ik zou lucht voor je vliegen.
In mijn duizendjarige ziel
Er is een broeikaseffect
Ik, de eenzame Ridder
Ik hou mijn passie voor jou