Les Amis D'ta Femme — Le tango du viagra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le tango du viagra" van Les Amis D'ta Femme.
Songteksten
concentrazion, concentrazion
Il paraîtrait que c’est dur de vieillir
C’est du moins ce que tout le monde prétend
Quand on est jeune, ça prête à sourire
Mais plus quand sautés soixante-dix ans
Avec l'âge les raideurs se déplacent
Cependant quand arrive l’andropause
La libido, elle est toujours tenace
Ma nouille est trop cuite, ce genre de choses
Ca vous change un homme, même s’il est pas salace
Aujourd’hui la science fait des miracles
Plus besoin d’aiguille plantée dans la bite
La non-bandaison n’est plus un obstacle
J’ai à nouveau quelque chose dans le slip
Y a pas à chier c’est quand même beau l’progrès
Grâce à une pilule bleue au nom ingrat
J’ai retrouvé un gros goumi d’acier
Qui s'érige fièrement sous les draps
Chaud devant j’ai retrouvé ma virilité
Viens danser, danser mes bras
Le tango, le tango du viagra
Viens danser, danser mes bras
Le tango, le tango du viagra
A mon âge, les enfants, fini le pogo
Quand on veut séduire les vieilles peaux moisies
Il faut apprendre à danser le tango
J’aimerais bien pouvoir draguer les jeunes filles
Mais quand on retourne à l'âge des couches
Et qu’on ne contrôle plus sa prostate
C’est plutôt dur de soulever les minouches
Malgré ça j’te jure c’est l'éclate
Je n’m’ennuie plus, surtout quand je me touche
C’est la fête dans la maison de retraite
Le programme de la journée a changé
Les vieux ne pourrissent plus dans leurs charrettes
Comme des bêtes ils se remettent à niquer
Fini le temps où l’on sucrait les fraises
Jouait au rami ou aux petits chevaux
Avec le Viagra y a plus de malaise
On carbure tous comme des ados
Dans tous les coins ça baise, ça baise, ça baise
Faut avouer qu’on n’a plus l’habitude
A l’heur où nos cœurs sont plus si solides
De satisfaire à toutes nos turpitudes
Y en a qu’auraient mieux fait de rester frigide
La moitié des pensionnaires du foyer
L’a clamsé dans les ébats les plus fous
J’espère juste que je serai le dernier
A crever parce qu’il faut bien après tout
C’est en tronchant que je préfère m’euthanasier
Songtekstvertaling
concentratie, concentratie
Het klinkt alsof het moeilijk is om oud te worden.
Dit is tenminste wat iedereen beweert.
Als je jong bent, is het klaar om te lachen.
Maar meer wanneer overgeslagen zeventig jaar
Met de leeftijd beweegt de stijfheid
Echter wanneer andropauze
Libido, ze is altijd vasthoudend
Mijn noodle is te gaar, dat soort dingen.
Het verandert een man, zelfs als hij niet corrupt is.
De wetenschap verricht wonderen.
Geen naald in de lul.
Niet-verband is niet langer een obstakel
Ik heb weer iets in mijn onderbroek.
Er is geen shit het is nog steeds mooie vooruitgang
Dankzij een blauwe pil met de ondankbare naam
Ik heb een grote stalen Gumi gevonden.
Die trots onder de lakens staat
Ik heb mijn mannelijkheid terug.
Kom dansen, dans mijn armen
De tango, de tango van viagra
Kom dansen, dans mijn armen
De tango, de tango van viagra
Op mijn leeftijd, kinderen, Geen pogo meer.
Als we oude beschimmelde huiden willen verleiden
Je moet leren dansen.
Ik wou dat ik met jonge meisjes kon flirten.
Maar als we teruggaan naar de leeftijd van luiers
En dat we zijn prostaat niet meer onder controle hebben.
Het is moeilijk om de mietjes op te tillen.
Ondanks dat zweer ik dat het de explosie is.
Ik verveel me niet meer, vooral niet als ik mezelf aanraak.
Het is het feest in het bejaardentehuis.
Het programma van de dag is veranderd
Oude mensen Rotten niet meer in hun karren.
Als beesten gaan ze terug naar neuken.
Weg zijn de dagen dat aardbeien werden gezoet
Speelde rummy of Little Horses
Met Viagra is er meer ongemak.
We neuken allemaal als tieners.
Overal waar hij neukt, neukt hij.
Laten we eerlijk zijn, we zijn er niet meer aan gewend.
Op een moment dat onze harten steviger zijn
Om al onze problemen te bevredigen
Wat is een betere manier om frigide te blijven?
De helft van de inwoners van het huishouden
Smeet het in de gekste capriolen.
Ik hoop dat ik de laatste ben.
Om te sterven omdat het toch noodzakelijk is
Het is door te snijden dat ik liever euthanasie mezelf