Les 3 Fromages — Nirvanoir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nirvanoir" van Les 3 Fromages.
Songteksten
Comme tous les jours j’vais au lycée
Avec mon scooter débridé
J’déteste tout le monde dans ce bahut
Foutez-vous vos heures de colle au cul
J’ai trop la haine
D'être en colère,
J’ai besoin de personne
Sauf pour acheter de la bière
J’ai de l’acné jusqu’au bout des doigts
Le nez qui coule et les cheveux gras
Les meufs me snobent quand je les saluent
Qu’elles se foutent leur rouge à lèvres au cul
J’ai trop la haine
D'être en colère,
J’ai besoin de personne
Sauf pour acheter de la bière
Et j’en ai marre de mes parents
De toutes façons je vais fuguer
Et j’en ai marre de ma maman
J’en ai marre de l’entendre gueuler
Range ta chambre !
Range ta chambre !
C’est une vraie porcherie !
Porcherie !
C’est une vraie porcherie !
(Merci à Armando Crado pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Zoals elke dag dat ik naar de middelbare school ga.
Met mijn ongebreidelde scooter
Ik haat iedereen in deze bahut.
Fuck your ass lijm uren
Ik haat te veel.
Om boos te zijn,
Ik heb niemand nodig.
Behalve om bier te kopen.
Ik heb acne aan mijn vingertoppen
Loopneus en olieachtig haar
Meisjes snubben me als ik ze begroet
Dat ze hun lippenstift in hun kont neuken.
Ik haat te veel.
Om boos te zijn,
Ik heb niemand nodig.
Behalve om bier te kopen.
En ik ben mijn ouders zat.
Hoe dan ook, ik loop weg.
En ik ben mijn moeder zat.
Ik ben het zat om hem te horen schreeuwen.
Ruim je kamer op.
Ruim je kamer op.
Dit is een echte varkensstal !
Varkensstal !
Dit is een echte varkensstal !
(Dank aan Armando Crado voor deze woorden)