Leroy Van Dyke — I Sat Back and Let It Happen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Sat Back and Let It Happen" van Leroy Van Dyke.
Songteksten
There was a story
About a man comin' in Findin' his woman in bed with
Well, listen
It’s 2 a.m., just gettin' in, about to check my message
No one has called but my homies and some bill collectors
Cellular rings, somebody wants to borrow money
I two-way her, she don’t hit me back, something is funny
So I called her mother’s house and asked her, had she seen my baby (whoa, ah)
Drove my 6 around lookin' for that missin' lady
Got back in, turned the TV on and caught the news
Then I put my hand on my head 'cause I’m so confused
And then I turned the TV down (TV down)
'Cause I thought I heard a squeaky sound (Whoa whoa whoa)
Mmm, something’s goin' on upstairs, yeah
'Cause I know nobody else lives here, yeah
Bom-bom-bom
As I get closer to the stairways, all I hear
And then I hear my baby’s voice in my ear
Screamin' out
You’re contagious, touch me, baby
Give me what you got (then a man said)
Sexy lady (ooh), drive me crazy
Drive me wild (all I heard was my baby’s voice screamin')
You’re contagious, touch me, baby (touch me)
Give me what you got (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sexy lady, drive me crazy (then I heard another man, yeah)
Drive me wild (And I just can’t believe this shit)
I ran downstairs, looked in the closet, lookin' for that, ooh
Said a prayer 'cause only God knows what I’m gonna do What I saw was enough to drive a preacher wild
I’m in the hall contemplatin', not in my own damn house
Who would of thought she was creepin' with another man (whoa, ah)
The down low happening to me all over again
And then I turned the TV down (TV down, yeah)
'Cause I know I heard a squeaky sound
Something goin' on up there upstairs
'Cause I know ain’t no one else lives here
Bom-bom-bom
As I get closer to the stairways all I fear
And then I hear my baby’s voice in my ear
Screamin'
You’re contagious (whoa), touch me, baby (oh)
Give me what you got (then a man says)
Sexy lady (oh, ah), drive me crazy (oh, ah)
Drive me wild (all I can do is hear them say)
You’re contagious, touch me, baby (ooh)
Give me what you got (whoa whoa whoa)
Sexy lady, drive me crazy
Drive me wild (oh, I can’t believe this shit)
What the hell is goin' on between the sheets in my home
Baby, wait, let me explain
Before you start to point your cane
Girl, I’m 'bout to have a fit
You lowdown dirty woman
Back to where you come from
But baby, wait
But wait, my ass
Hit the streets, your ass is grass
Wait, how you know my name, son
(Honey wait, I was gonna tell you)
Move, this cat looks real familiar
Hmm, now don’t I know you from somewhere a long time ago
Yeah, yeah, I feel I know you brother, very well
(Frank) shut up Can’t you see two men are talkin'
(But) thought I told your ass to get to walkin'
Now I think ya’ll better leave this place
'Cause I’m about to catch a case
You’re contagious, touch me, baby
Give me what you got (whoa, that’s what she said)
Sexy lady (ooh), drive me crazy (whoa)
Drive me wild (and then he replied)
You’re contagious, touch me, baby (touch me)
Give me what you got (give me what you got)
Sexy lady (whoa), drive me crazy (oh, whoa)
Drive me wild (ah, yeah, oh)
You’re contagious, touch me, baby (I should have known from the shoppin' spree)
Give me what you got (that's the only time you smile at me)
Sexy lady (and makin' love girl), drive me crazy (will never be the same)
Drive me wild (I can tell how you said my name)
Songtekstvertaling
Er was een verhaal.
Over een man die z' n vrouw in bed vindt.
Luister.
Het is 2 uur ' s nachts, Ik kom net binnen, ik ga mijn bericht checken.
Niemand heeft gebeld, behalve mijn vrienden en wat verzamelaars.
Celringen, iemand wil geld lenen.
Ik heb twee kanten op haar, Ze slaat me niet terug, iets is grappig
Dus ik belde haar moeders huis en vroeg haar, had ze mijn baby gezien (whoa, ah)
Ik heb met m ' n zessen rondgereden op zoek naar die missende Dame.
Ging terug naar binnen, zette de TV aan en zag het nieuws.
Dan leg ik mijn hand op mijn hoofd omdat ik zo in de war ben
En toen heb ik de TV zachter gezet.)
Want ik dacht dat ik een piepend geluid hoorde.)
Er is iets aan de hand boven.
Want ik weet dat hier niemand anders woont.
Bom-bom-bom
Als ik dichter bij de trap kom, hoor ik alles.
En dan hoor ik de stem van mijn baby in mijn oor
Screamin ' out
Je bent besmettelijk, raak me aan, baby
Geef me wat je hebt.)
Sexy lady (ooh), drive me crazy
Maak me wild (alles wat ik hoorde was mijn baby 's stem krijsend')
Je bent besmettelijk, raak me aan, schatje.)
Geef me wat je hebt.)
Sexy dame, maak me gek (toen hoorde ik een andere man, ja)
Maak me wild en ik kan dit niet geloven)
Ik rende naar beneden, keek in de kast, op zoek naar dat, ooh
Ik zei Een gebed, want alleen God weet wat ik ga doen wat ik zag was genoeg om een predikant wild te maken.
Ik ben in de hal aan het contempleren, niet in mijn eigen verdomde huis.
Wie had gedacht dat ze met een andere man zou rondsluipen?)
The down low happening to me all over again
En toen heb ik de TV zachter gezet.)
Want ik weet dat ik een piepend geluid hoorde.
Er is daarboven iets aan de hand.
Want ik weet dat hier niemand anders woont.
Bom-bom-bom
Als ik dichter bij de trap kom, vrees ik alles.
En dan hoor ik de stem van mijn baby in mijn oor
Screamin'
Je bent besmettelijk (whoa), raak me aan, baby (oh))
Geef me wat je hebt.)
Sexy lady (oh, ah), maak me gek (oh, ah))
Maak me wild (alles wat ik kan doen is ze horen zeggen)
Je bent besmettelijk, raak me aan, baby (ooh))
Geef me wat je hebt.)
Sexy dame, maak me gek
Ik kan dit niet geloven .)
Wat is er aan de hand tussen de lakens in mijn huis?
Schat, wacht, laat het me uitleggen
Voordat je met je stok begint
Meisje, Ik ga een aanval krijgen.
Jij vuile, vuile vrouw.
Terug naar waar je vandaan komt
Maar schatje, wacht.
Maar wacht, mijn reet.
Ga de straat op, je kont is gras.
Wacht, hoe weet je mijn naam, zoon?
Ik wilde het je vertellen.)
Deze kat komt me bekend voor.
Ken ik je niet ergens van lang geleden?
Ja, ik ken je heel goed.
Hou je mond. zie je niet dat twee mannen praten?
Ik zei toch dat je moest gaan lopen?
Ik denk dat je beter kunt vertrekken.
Want ik sta op het punt om een zaak te krijgen .
Je bent besmettelijk, raak me aan, baby
Geef me wat je hebt (whoa, dat is wat ze zei)
Sexy lady (ooh), drive me crazy (whoa))
Maak me wild.)
Je bent besmettelijk, raak me aan, schatje.)
Geef me wat je hebt.)
Sexy lady (whoa), drive me crazy (oh, whoa))
Maak me wild.)
Je bent besmettelijk, raak me aan, schatje.)
Geef me wat je hebt (dat is de enige keer dat je naar me lacht)
Sexy lady (and makin' love girl), drive me crazy (will never be the same))
Maak me wild (Ik kan zien hoe je mijn naam zei)