Leroy Carr — Shinin' Pistol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shinin' Pistol" van Leroy Carr.
Songteksten
I’m going to get me a brand new pistol: with a long shiny barrel
I’m going to ramble this town over: until I find my girl
I’m going to go to the station: and try to find her
there
And if the Lord has not got her: she’s in this world
somewhere
She left me with a head full of trouble: and a head full
of misery
And now she’s got me crying: baby please come back home
to me My mother told me: don’t you weep don’t you moan
Because son there’ll be women here: when you dead and
gone
When I get through rambling: and looking this whole
world through
I won’t be dead with trouble: you know I died to *lose*
Songtekstvertaling
Ik ga een gloednieuw pistool kopen met een lange glimmende loop.
Tot ik mijn meisje vind.
Ik ga naar het bureau en probeer haar te vinden.
er
En als de Heer haar niet heeft: ze is in deze wereld
ergens
Ze liet me achter met een hoofd vol problemen en een hoofd vol
van ellende
En nu laat ze me huilen: baby kom alsjeblieft terug naar huis
m 'n moeder zei:' huil niet, kreun niet.'
Want zoon ... er zullen hier vrouwen zijn ... als je dood bent en ...
gegaan
Als ik klaar ben met roddelen en dit hele
wereld door
Ik zal niet dood zijn met problemen je weet dat ik stierf om te verliezen*