Lera Lynn — Scratch + Hiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scratch + Hiss" van Lera Lynn.
Songteksten
Walled off and windowed away drowsy in the night
Hammering each other through the days denied, denied
We play dead inside to hide
We’re chained to something sharp and wide
We’re holding hands and twisting knives
Staring without blinking into each others' eyes
Love through suffering and sacrifice and bliss
Remember this in misery through every scratch and hiss
Reconnect and disconnect, dissecting out two singles
Undercover angered lovers, please don’t cry, don’t cry
We lay in our bed and dread
We’re chained to something underfed
We’re holding hands and twisting knives
Staring without blinking into each others' eyes
Love through suffering and sacrifice and bliss
Remember this in misery through every scratch and hiss
Faint
Hearts
We settle down
Fight to win we’ll never understand the purpose
Run
And learn
We fall down
Right now keeps us from this holy yearning
To be found in fields a’burning
Maybe even love deserving
We’re holding hands
We’re holding hands and twisting knives
Staring without blinking into each others' eyes
Love through suffering and sacrifice and bliss
Remember this in misery through every scratch and hiss
We’re holding hands
We’re holding hands
Songtekstvertaling
Afgegrendeld en weggeblazen slaperig in de nacht
Elkaar door de dagen heen slaan, ontkend.
We spelen dood van binnen om ons te verbergen.
We zijn vastgeketend aan iets scherps en breed.
We houden elkaars hand vast en draaien messen
Staren zonder in elkaars ogen te knipperen
Liefde door lijden en opoffering en gelukzaligheid
Onthoud dit in ellende door elke kras en gesis.
Opnieuw verbinden en loskoppelen, twee singles ontleden
Undercover boze geliefden, huil alsjeblieft niet, huil niet
We lagen in ons bed en vreesden
We zijn vastgeketend aan iets ondervoede.
We houden elkaars hand vast en draaien messen
Staren zonder in elkaars ogen te knipperen
Liefde door lijden en opoffering en gelukzaligheid
Onthoud dit in ellende door elke kras en gesis.
Zwakke
Hart
We settelen ons
Vechten om te winnen we zullen het doel nooit begrijpen
Uitvoeren
En leren
We vallen neer.
Op dit moment weerhoudt ons van dit heilige verlangen.
Te vinden in velden a ' burning
Misschien verdient zelfs liefde het.
We houden elkaars hand vast.
We houden elkaars hand vast en draaien messen
Staren zonder in elkaars ogen te knipperen
Liefde door lijden en opoffering en gelukzaligheid
Onthoud dit in ellende door elke kras en gesis.
We houden elkaars hand vast.
We houden elkaars hand vast.