Leovander — Amor Covarde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Covarde" van Leovander.
Songteksten
Quando a gente fica junto tem briga
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Desconheço um amor tão covarde
Não vou mais me preocupar com a situação
A gente se abraça e se beija com tanta ternura
Mas sempre surge alguma coisa de errado do tipo
Sem ver nem por que
Detalhes que somente o tempo podem resolver
Se o erro for meu eu assumo não quero saber
Te peço milhões de desculpas se preciso for
Não meço limite, distância
Faço qualquer coisa pra não te perder
Espero que você também seja capaz de fazer
Eu vou fazer de tudo, eu bato perna
Eu viro o mundo se tiver que ser
Pra ter você comigo
Eu posso fazer qualquer coisa
É só me dizer
Me mate de saudade, de ciúmes
Só não peça pra te esquecer
Me ame do seu jeito
Todo mundo tem defeito
Porque não você
Songtekstvertaling
Als we bij elkaar blijven, Vecht dan.
Als we uit elkaar gaan, verlangen
Als hij een afspraakje maakt, bespreekt hij
Ik ken zo ' n laffe liefde niet.
Ik zal me geen zorgen meer maken over de situatie.
We knuffelen en kussen met zo ' n tederheid.
Maar er is altijd iets mis.
Zonder te zien waarom.
Details die alleen de tijd kan oplossen
Als de fout van mij is, neem ik aan dat het me niet kan schelen.
Ik smeek u miljoenen excuses als ik moet.
Limiet, afstand niet meten
Ik doe alles om je niet te verliezen.
Ik hoop dat u ook
Ik doe alles, Ik sla been
Ik zal de wereld veranderen als het moet.
Om je bij me te hebben.
Ik kan alles.
Vertel het me gewoon.
Dood me met verlangen, jaloezie
Vraag alleen niet om je te vergeten.
Hou van me op jouw manier.
Iedereen heeft een defect.
Waarom jij niet?