Леонид Утёсов — В метели songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В метели" van Леонид Утёсов.

Songteksten

За окном метелица играет,
Без тебя гармонь моя скучает.
Я сыграть бы рад,
Только всё не в лад,
Только всё не в лад без тебя, без тебя.
Проходят дни, как тучи
И не слышно песенки певучей,
И померкнул свет.
Только лунный след,
Только лунный след на пути, на пути,
Что льётся между нами.
Лунный свет ложится кружевами.
Как по ним пойдёшь, До меня дойдёшь,
До меня дойдёшь. «Приходи, приходи!»
Пускай метель играет!
Без тебя гармонь моя скучает.
Я сыграть бы рад За один твой взгляд,
За один твой взгляд голубой.
Я сыграть бы рад За один твой взгляд,
За один твой взгляд голубой.

Songtekstvertaling

Buiten het raam speelt een sneeuwstorm,
Zonder jou, mijn accordeon wel.
Ik wil graag spelen.,
Alleen is niet alles in orde.,
Alleen is alles niet goed zonder jou, Zonder jou.
Dagen gaan voorbij als wolken
And you can ' t hear the singing song,
En het licht vervaagde.
Alleen het maanpad,
Alleen het maanspoor onderweg, onderweg,
Wat er tussen ons stroomt.
Maanlicht valt in veters.
Als je ze volgt, zul je me bereiken.,
Je raakt me wel. "Kom, Kom!"
Laat de sneeuwstorm spelen!
Zonder jou, mijn accordeon wel.
Ik zou blij zijn voor een blik van jou.,
Voor een van je blauwe ogen.
Ik zou blij zijn voor een blik van jou.,
Voor een van je blauwe ogen.