Леонид Утёсов — Утро и вечер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Утро и вечер" van Леонид Утёсов.
Songteksten
Когда утро рассыпает золото,
Когда ветер напевает молодо,
Как хорошо вдвоем с тобою там,
Где ждет нас море синее, широкий простор.
Когда вечер затушует линии,
Когда тени затанцуют синие,
Как хорошо вдвоем с тобою там,
Где небо видит линии черных гор.
«Мне легко с тобой, подруга родная моя.
Мне легко и жизни радуюсь я тогда,
Как мальчик.»
Когда вечер затушует линии,
Когда тени затанцуют синие,
Как хорошо вдвоем с тобою там,
Где небо видит линии черных гор.
Songtekstvertaling
Als de ochtend goud vergiet,
Als de wind Jong zingt,
Hoe goed het is om daar alleen met je te zijn.,
Waar de zee blauw en breed is.
Als de avond de lijnen vervaagt,
Als de schaduwen blauw dansen,
Hoe goed het is om daar alleen met je te zijn.,
Waar de hemel de lijnen van de zwarte bergen ziet.
"Het is makkelijk voor mij om bij jou te zijn, mijn beste vriend.
Het is makkelijk voor mij en ik geniet van het leven dan,
Als een jongen."
Als de avond de lijnen vervaagt,
Als de schaduwen blauw dansen,
Hoe goed het is om daar alleen met je te zijn.,
Waar de hemel de lijnen van de zwarte bergen ziet.