Леонид Утёсов — Негритянская любовь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Негритянская любовь" van Леонид Утёсов.

Songteksten

Ещё краснее кровь,
Ещё белее слёзы,
Ещё светлее грёзы,
Ещё сильней любовь.
Когда мечтами я улетаю вдаль,
За ночью голубою,
Тогда одной тобою,
Полна моя печаль.
Не раз тебя
Страсть обманет и встревожит,
Но никто тебя не сможет
Так любить, как я.
Под чёрной кожей
Ещё краснее кровь,
Ещё белее слёзы,
Ещё светлее грёзы,
Ещё нежней любовь.

Songtekstvertaling

Zelfs roder bloed,
Zelfs wittere tranen.,
Nog helderder dromen,
Liefde is nog sterker.
Als dromen wegvliegen in de verte,
Achter de blauwe nacht,
Dan één jij.,
Vol van mijn verdriet.
Meer dan eens
Passie zal bedriegen en alarm slaan,
Maar niemand kan je helpen.
Liefde zoals ik.
Onder zwart leer
Zelfs roder bloed,
Zelfs wittere tranen.,
Nog helderder dromen,
Nog teder is liefde.