Леонид Руденко — Love Is A Crime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is A Crime" van Леонид Руденко.
Songteksten
It takes time to heal a broken wing,
It takes forever.
It takes guts to hide the marks inside,
It’s now or never…
It’s love you need to walk and breathe
The air of happiness
Sometimes it’s cold like rain, it gives you pain,
You should never love again.
And no matter if it hurts now,
You will always need it somehow.
If
! Then I’m a criminal, yeah!
And if it hurts, then I’ll take my time!
If love is a crime! Then I’m a criminal, yeah!
And if it hurts, then I’ll take my time!
If love is a crime! Then I’m a criminal, yeah!
And if it hurts, then I’ll take my time!
If love is a crime! Then I’m a criminal, yeah!
And if it hurts, then I’ll take my time!
It takes time to choose the one to lose,
A life time to forget.
It takes guts to run the wave of life,
And flow with no regret.
It’s love you need to walk and breathe
The air of happiness
Sometimes it’s cold like rain, it gives you pain,
You should never love again.
And no matter if it hurts now,
You will always need it somehow.
If love is a crime! Then I’m a criminal, yeah!
And if it hurts, then I’ll take my time!
If love is a crime! Then I’m a criminal, yeah!
And if it hurts, then I’ll take my time!
If love is a crime!
Songtekstvertaling
Het duurt even om een gebroken vleugel te genezen.,
Het duurt eeuwig.
Je hebt lef nodig om de sporen te verbergen.,
Het is nu of nooit.…
Het is liefde die je nodig hebt om te lopen en te ademen
De lucht van geluk
Soms is het koud als regen, het geeft je pijn,
Je moet nooit meer liefhebben.
En het maakt niet uit of het nu pijn doet,
Je zult het altijd nodig hebben.
Als
! Dan ben ik een crimineel, Ja!
En als het pijn doet, dan neem ik mijn tijd!
Als liefde een misdaad is! Dan ben ik een crimineel, Ja!
En als het pijn doet, dan neem ik mijn tijd!
Als liefde een misdaad is! Dan ben ik een crimineel, Ja!
En als het pijn doet, dan neem ik mijn tijd!
Als liefde een misdaad is! Dan ben ik een crimineel, Ja!
En als het pijn doet, dan neem ik mijn tijd!
Het kost tijd om de verliezer te kiezen.,
Een leven om te vergeten.
Er is lef voor nodig om de golf van leven te leiden.,
En stromen zonder spijt.
Het is liefde die je nodig hebt om te lopen en te ademen
De lucht van geluk
Soms is het koud als regen, het geeft je pijn,
Je moet nooit meer liefhebben.
En het maakt niet uit of het nu pijn doet,
Je zult het altijd nodig hebben.
Als liefde een misdaad is! Dan ben ik een crimineel, Ja!
En als het pijn doet, dan neem ik mijn tijd!
Als liefde een misdaad is! Dan ben ik een crimineel, Ja!
En als het pijn doet, dan neem ik mijn tijd!
Als liefde een misdaad is!