Леонид Портной — Твой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Твой" van Леонид Портной.
Songteksten
Этот вечер длился бесконечно, ты смеялась так беспечно
И была беспечна как всегда
На меня ты даже не смотрела, при тебе я был не смелый
Был уже ни кем я для тебя
Твой, я твой как прежде
Твой, такой же нежный
Твой, со мной ты рядом
Твой, мне никого не надо
Твой, хоть мы расстались
Твой, я твой остался
Твой, живу тобой я Твой, и до сих пор ещё я, твой
Я хотел забыть, но не забылся
Я хотел любить, но не влюбился
Всюду предо мной, была лишь ты Предо мной стоял всегда твой образ
И в ночи, твой слышал рядом голос
Просыпался, не было тебя,
Но я всегда только
Твой, я твой как прежде
Твой, такой же нежный
Твой, со мной ты рядом
Твой, мне никого не надо
Твой, хоть мы расстались
Твой, я твой остался
Твой, живу тобой я Твой, и до сих пор ещё я, твой
А ты наверно ещё помнишь, и меня и то что было
Так забудь скорее своего
И вернись ко мне ты, И вернись ко мне ты Ты вернись скорее, ты вернись скорее
Ведь я твой
Но я знаю, нет, тебя со мной не стало
Всё прошло уже, и ты одна осталась,
Но я люблю тебя, и я надеюсь всё же Повстречать тебя, среди чужих прохожих
И уйти с тобой, и лишь тебя любить
И всё что было не со мной, забыть
И всё прощу тебе, и я пойму тебя
Всё потому что я, я так люблю тебя,
Но я только
Твой, я твой как прежде
Твой, такой же нежный
Твой, со мной ты рядом
Твой, мне никого не надо
Твой, хоть мы расстались
Твой, я твой остался
Твой, живу тобой я Твой, и до сих пор ещё я, твой
Songtekstvertaling
Deze avond ging eindeloos door, je lachte zo nonchalant
Ze was net zo onvoorzichtig als altijd.
Je keek niet eens naar me, Ik was niet dapper waar je bij was.
Was al niet wie ik voor je ben
De jouwe, ik ben van jou zoals voorheen.
De jouwe, net zo zacht
Jouw, met mij ben je in de buurt
Die van jou, Ik heb niemand nodig.
De jouwe, ook al zijn we uit elkaar.
Van jou ben ik van jou.
De jouwe, Ik woon bij jou, de jouwe, en nog steeds ik, de jouwe.
Ik wilde het vergeten, maar dat deed ik niet.
Ik wilde liefhebben, maar ik werd niet verliefd.
Overal voor mij, was er alleen jij voor mij stond altijd jouw beeld
En ' s nachts hoorde ik je stem naast me.
Ik werd wakker en je was weg.,
Maar ik heb altijd ...
De jouwe, ik ben van jou zoals voorheen.
De jouwe, net zo zacht
Jouw, met mij ben je in de buurt
Die van jou, Ik heb niemand nodig.
De jouwe, ook al zijn we uit elkaar.
Van jou ben ik van jou.
De jouwe, Ik woon bij jou, de jouwe, en nog steeds ik, de jouwe.
En je herinnert je me waarschijnlijk nog en wat er gebeurd is.
Dus vergeet je eigen.
En kom terug naar mij Jij, en kom terug naar mij Je komt snel terug, Je komt snel terug
Ik ben van jou.
Maar ik weet het, nee, je bent niet meer bij me.
Het is nu allemaal voorbij en jij bent de enige die over is.,
Maar ik hou van je, en ik hoop je nog steeds te ontmoeten, onder vreemden voorbijgangers.
En met jou vertrekken, en alleen van jou houden
En alles wat niet bij mij was, vergeet
En Ik zal je alles vergeven, en Ik zal je begrijpen.
Het is omdat ik zoveel van je hou.,
Maar ik ...
De jouwe, ik ben van jou zoals voorheen.
De jouwe, net zo zacht
Jouw, met mij ben je in de buurt
Die van jou, Ik heb niemand nodig.
De jouwe, ook al zijn we uit elkaar.
Van jou ben ik van jou.
De jouwe, Ik woon bij jou, de jouwe, en nog steeds ik, de jouwe.