Леонид Фёдоров — Города songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Города" van Леонид Фёдоров.
Songteksten
Как странно видеть города
В пустынных окнах звёзды тают
И опечаленные знают
Где молча прячется беда
Какие странные пути
Сомненья жалки и ничтожны
И нам представить невозможно
Что кто-то должен их пройти
Но кто-то должен их сберечь
Идя в огонь сквозь воду трубы
И счастьем тронутые губы
Не слышно скажут: «Дайте меч»
И нить надежды разрубить
И как всегда рукой коснуться,
Но лишь бы только не проснуться
Как в старой сказке
Жить да жить
Songtekstvertaling
Hoe vreemd om steden te zien
De sterren smelten in de lege ramen.
En de verdorvenen.
Waar verstoppen problemen zich in stilte?
Wat een vreemde manier.
Twijfels zijn zielig en onbeduidend
En we kunnen ons niet voorstellen
Dat iemand ze moet passeren.
Maar iemand moet ze redden.
Naar het vuur gaan door de waterleiding
En geluk raakte lippen aan
Ik kan ze niet horen zeggen: "Geef me het zwaard"
En de draad van de hoop doorknippen
En zoals altijd, hand om hand aan te raken,
Maar word niet wakker.
Zoals in een oud sprookje.
Om te leven Ja om te leven