Леонид Агутин — Пароход songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пароход" van Леонид Агутин.
Songteksten
Мой корабль шёл по курсу,
Унося меня на юг,
На окраине планеты
Я тебя увидел вдруг.
Только твой пароход
Набирая полный ход,
Неуклонно шёл на север,
Чтобы встать на якорь в порт.
Не уходи, постой, просто побудь со мной,
Я не прошу ни о чём, и обиды ни при чём.
А ты не уходи, постой, просто побудь со мной,
Я не прошу ни о чём,
И обиды ни при чём, ни при чём.
Разворачивалось судно,
Поднимало паруса,
Я спускал на воду шлюпки,
Сам не зная, что сказать.
Только твой пароход
Набирая полный ход,
Так застенчиво-игриво
Отправлялся в порт.
Не уходи, постой, просто побудь со мной,
Я не прошу ни о чём, и обиды ни при чём.
А ты не уходи, постой, просто побудь со мной,
Я не прошу ни о чём,
Songtekstvertaling
Mijn schip was op koers.,
Breng me naar het zuiden,
Aan de rand van de planeet
Ik zag je ineens.
Alleen uw boot
Volle kracht vooruit,
Gestaag naar het noorden,
Om voor anker te komen in de haven.
Blijf bij me.,
Ik vraag nergens om en ik voel me niet beledigd.
En jij gaat niet, wacht, blijf bij me.,
Ik vraag nergens om.,
En wrok heeft er niets mee te maken, niets mee te maken.
Het schip draaide.,
Hijs de zeilen,
Ik lanceerde Boten.,
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Alleen uw boot
Volle kracht vooruit,
Zo verlegen en speels
Ik ga naar de haven.
Blijf bij me.,
Ik vraag nergens om en ik voel me niet beledigd.
En jij gaat niet, wacht, blijf bij me.,
Ik vraag nergens om.,