Леонид Агутин — Я уезжаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я уезжаю" van Леонид Агутин.
Songteksten
Здрасьте, городские, жизнь на волоске —
Был и я почётным на доске, но Милиционеры белые, как снег,
Приостановили мой успех,
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
Город, бесполезный железобетон,
На меня надвинулся как слон. О-о-о!
Он меня волочит, он меня зовёт,
А куда сам чёрт не разберёт,
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
Да и чего там, а?
Но я Уезжаю.
Мм-м,
Ага.
У-у-у, у-у.
Уезжаю.
Мм-м,
Ага.
«Ваши документы. Красный светофор» —
Неинтеллигентный разговор. У-у-у!
И гудком прощальным тает за кормой
Подвиг невостребованный мой.
Ой!
Уезжаю.
У-у-у, у-у.
Уезжаю.
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
У-у-у, у-у.
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
(У-у-у, у-у.)
Не понимаю.
Songtekstvertaling
Hallo, stad, leven op het spel —
Ik was ook vereerd in het bestuur, maar de politie is zo wit als sneeuw,
Mijn succes opgeschort,
Verlaten,
Ik weet niet waar, voor mijn leven.
Verlaten,
Ik weet niet waar, voor mijn leven.
Stad, nutteloos gewapend beton,
Het kwam op me af als een olifant. Oh-Oh-Oh!
Hij sleept me mee, Hij belt me.,
En waar de hel niet begrijpt,
Verlaten,
Ik weet niet waar, voor mijn leven.
Verlaten,
Ik weet niet waar, voor mijn leven.
Wat is het eigenlijk?
Maar Ik Ga Weg.
Mm-m,
Ja.
Oooh, Oooh.
Verlaten.
Mm-m,
Ja.
"Uw document. Rood verkeerslicht» —
Onintelligent gesprek. Oooh!
En met een laatste hoot smelt hij achteruit.
Feat heeft me niet opgeëist.
Oeps!
Ik ga weg.
Oooh, Oooh.
Verlaten.
Verlaten,
Ik weet niet waar, voor mijn leven.
Oooh, Oooh.
Verlaten,
Ik weet niet waar, voor mijn leven.
(OO-OO, OO-OO.)
Ik begrijp het niet.