Леонид Агутин — Белиберда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белиберда" van Леонид Агутин.
Songteksten
На свете есть дом,
И всё вокруг него бежит бегом.
Есть я и есть ты И помимо этой суеты,
CNN и сообщенья ТАСС,
Есть что-то буквально для нас.
Есть дом на земле
И огонёк колышется во мгле,
Есть ставни, есть двор.
И никто ни разу до сих пор
Не придумал никакой страны,
Где просто четыре стены.
Ты проснешься в нашем домике в лесу,
Улыбнешься, как улыбка тебе к лицу.
Я тебя на руках в небо синее перенесу.
Время тянет то туда, то сюда,
То осенний ветер, то талая вода.
Ничего постоянного, полная белиберда.
На свете есть дом,
И все вокруг, картинки за окном.
Есть я и есть ты И помимо этой красоты,
CNN и сообщенья ТАСС.
Возможно, есть что-то для нас.
Songtekstvertaling
Er is een huis in de wereld,
En alles om hem heen loopt.
Er is mij en er is jou en naast deze drukte,
Verslagen van CNN en TASS,
Er is letterlijk iets voor ons.
Er is een huis op de grond
En het licht slingert in de duisternis,
Er zijn luiken, er is een binnenplaats.
En niemand heeft dat ooit gedaan tot nu toe
Ik heb geen land uitgevonden.,
Waar er maar vier muren zijn.
Je wordt wakker in onze hut in het bos.,
Je zult lachen als een glimlach bij je past.
Ik draag je in mijn armen naar de blauwe hemel.
Tijd sleept in en uit,
De herfstwind, het smeltwater.
Niets permanent, compleet gebrabbel.
Er is een huis in de wereld,
En overal, foto ' s buiten het raam.
Er is mij en er is jou en naast deze schoonheid,
CNN en TASS rapporten.
Misschien is er iets voor ons.