Leonel Garcia — Cállate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cállate" van Leonel Garcia.
Songteksten
Cállate! Quemas todo con tu lengua.
Cállate! Vez que nuestra luna mengua.
Cállate! Envuelveme en tus brazos por ultima vez.
Cállate! Que ahora las palabras sobran.
Calla y ven, para que admires nuestra obra.
Ahora se, que hablando destruimos todo sin querer.
Cállate! Abre paso al silencio.
Ha llegado el momento de aceptar,
que nada queda por salvar.
Tan solo mírame,
se acabo nuestro tiempo,
pero al menos podemos terminar,
sin mas dolor que lamentar,
sin mas excusas que buscar,
a quien culpar.
Cállate! En nombre de nuestros recuerdos.
Callame, ahora que no estamos cuerdos.
Cállate! Y siente lo que somos por ultima vez.
Cállate! Abre paso al silencio.
Ha llegado el momento de aceptar,
que nada queda por salvar.
Tan solo mírame,
se acabo nuestro tiempo,
pero al menos podemos terminar,
sin mas dolor que lamentar.
Tan solo cállate!
Cállate! Abre paso al silencio.
Ha llegado el momento de aceptar,
que nada queda por salvar.
Tan solo mírame,
se acabo nuestro tiempo,
pero al menos podemos terminar,
sin mas dolor que lamentar.
Tan solo cállate!
Solo cállate!
Cállate!
Songtekstvertaling
Hou je mond! Je verbrandt alles met je tong.
Hou je mond! Zodra onze maan afneemt.
Hou je mond! Wikkel me voor de laatste keer in je armen.
Hou je mond! Nu zijn de woorden genoeg.
Hou je mond en kom, zodat je ons werk kunt bewonderen.
Nu ik het er toch over heb, we hebben per ongeluk alles vernietigd.
Hou je mond! Maak plaats voor stilte.
De tijd is gekomen om te accepteren,
dat er niets meer te redden valt.
Kijk me aan.,
onze tijd is om.,
maar we kunnen tenminste eindigen.,
niet meer pijn dan spijt,
geen excuses meer om naar te zoeken.,
wie de schuld kan geven.
Hou je mond! In de naam van onze herinneringen.
Hou je mond, nu we niet gezond zijn.
Hou je mond! En voel voor de laatste keer wie we zijn.
Hou je mond! Maak plaats voor stilte.
De tijd is gekomen om te accepteren,
dat er niets meer te redden valt.
Kijk me aan.,
onze tijd is om.,
maar we kunnen tenminste eindigen.,
niet meer pijn dan spijt.
Hou gewoon je mond!
Hou je mond! Maak plaats voor stilte.
De tijd is gekomen om te accepteren,
dat er niets meer te redden valt.
Kijk me aan.,
onze tijd is om.,
maar we kunnen tenminste eindigen.,
niet meer pijn dan spijt.
Hou gewoon je mond!
Hou gewoon je mond!
Hou je mond!