Leonardo — Sinhá Moça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinhá Moça" van Leonardo.
Songteksten
Tão meiga que nem parece
Nascida nesse lugar
Anjo que tece as manhãs
Antes de clarear…
Tem a força capaz
De acalmar, de dá paz
De dar esperança e alento
À todos os «As»…
Sinhá Moça!
Guia do seu próprio coração
Guardiã do sonho e da razão
É uma mulher!
Sabe o que quer…
Sinhá Moça!
Nada nada nada faz mudar
Seu jeito de ser e de viver
Sinhá Moça minha guia
Minha estrêla noite e dia…
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Sinhá Moça…
Hiá! Hiá! Hiá! Hiá! Laiá…
Tão meiga que nem parece
Nascida nesse lugar
Anjo que tece as manhãs
Antes de clarear…
Tem a força capaz
De acalmar, de dá paz
De dar esperança e alento
À todos os «As»…
Sinhá Moça!
Guia do seu próprio coração
Guardiã do sonho e da razão
É uma mulher!
Sabe o que quer…
Sinhá Moça!
Nada nada nada faz mudar
Seu jeito de ser e de viver
Sinhá Moça minha guia
Minha estrêla noite e dia…
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Sinhá Moça! Sinhá Moça!
Sinhá Moça! Sinhá Moça…
Songtekstvertaling
Zo zoet dat het er niet eens uitziet.
Geboren op die plaats
Angel weaving the ochtenden
Voor het bleken…
Het heeft capabele kracht.
Om te kalmeren, om vrede te geven
Om hoop en aanmoediging te geven
Voor iedereen»…
Geen Meisje!
Leid je eigen hart
Bewaker van de droom en de rede
Het is een vrouw!
Je weet wat je wilt.…
Geen Meisje!
Er verandert niets.
Je manier van leven en zijn
Sinha meisje mijn gids
Mijn ster dag en nacht…
Daar, daar, daar, daar, daar, daar, daar.
Daar, daar, daar, daar, daar, daar, daar.
Daar, daar, daar, daar, daar, daar, daar.
Daar, daar, daar, daar, daar, daar, daar.
Sinha Meisje…
Hiya! Hiya! Hiya! Hiya! Soortgenoten…
Zo zoet dat het er niet eens uitziet.
Geboren op die plaats
Angel weaving the ochtenden
Voor het bleken…
Het heeft capabele kracht.
Om te kalmeren, om vrede te geven
Om hoop en aanmoediging te geven
Voor iedereen»…
Geen Meisje!
Leid je eigen hart
Bewaker van de droom en de rede
Het is een vrouw!
Je weet wat je wilt.…
Geen Meisje!
Er verandert niets.
Je manier van leven en zijn
Sinha meisje mijn gids
Mijn ster dag en nacht…
Daar, daar, daar, daar, daar, daar, daar.
Daar, daar, daar, daar, daar, daar, daar.
Daar, daar, daar, daar, daar, daar, daar.
Daar, daar, daar, daar, daar, daar, daar.
Geen Meisje! Geen Meisje!
Geen Meisje! Sinha Meisje…