Leonardo — Seresteiro das Noites / Meu Ex-Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seresteiro das Noites / Meu Ex-Amor" van Leonardo.
Songteksten
Existem momentos na vida
Que lembramos até morrer
Passados tão tristes do amor
Que ninguém consegue esquecer
Carrego uma triste lembrança
De um bem que jurou me amar
Está presa em meu pensamento
E o tempo não vai apagar
Fui seresteiro das noites
Cantei vendo o alvorecer
Molhado com os pingos da chuva
Com flores pra lhe oferecer
Enquanto eu cantava o amor
Em mim uma paixão nascia
Entre a penumbra, um rosto
Na janela pra mim sorria
Um beijo uniu nossas vidas
Mas sepultou sonhos meus
Meses depois uma carta
E nela a palavra adeus
Fui seresteiro das noites
Cantei vendo o alvorecer
Molhado com os pingos da chuva
Com flores pra lhe oferecer
Fui seresteiro das noites
Cantei vendo o alvorecer
Molhado com os pingos da chuva
Com flores pra lhe oferecer
Meu Ex-Amor
Eu tive um amor
Amor tão bonito
Daqueles que matam
Com sabor de saudade
Meu ex-amor
Tem coisas que a gente
Não esquece
Mas você não merece tanta dor
Foi bonito demais
Mas estou sozinho
Fui rico de amor
E hoje estou tão só
Songtekstvertaling
Er zijn momenten in het leven
Dat we ons herinneren tot we sterven.
Zo triest verleden van liefde
Dat niemand kan vergeten
Ik heb een trieste herinnering.
Van een goed dat zwoer van me te houden
Het zit vast in mijn gedachte.
En de tijd zal niet wissen
Ik was een serest van de nachten
Ik zong "seeing the dawn"
Nat met regendruppels
Met bloemen om u aan te bieden
Terwijl ik liefde zong
In mij werd een passie geboren
Tussen de penumbra, een gezicht
In het raam naar me lachen
A kiss United Our Lives
Maar begroef mijn dromen
Maanden later een brief
En in het woord vaarwel
Ik was een serest van de nachten
Ik zong "seeing the dawn"
Nat met regendruppels
Met bloemen om u aan te bieden
Ik was een serest van de nachten
Ik zong "seeing the dawn"
Nat met regendruppels
Met bloemen om u aan te bieden
Mijn Ex-Liefde
Ik had een liefde
Liefde zo mooi
Van hen die doden
Smaakje van verlangen
Mijn ex-liefde
Er zijn dingen die we
Vergeet niet
Maar je verdient niet zoveel pijn.
Het was te schattig.
Maar ik ben alleen.
Ik was rijk in de liefde
En vandaag ben ik zo eenzaam