Leonardo — Prazer por Prazer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prazer por Prazer" van Leonardo.
Songteksten
Você só me atende quando termina com ele
Você só me procura quando está de mal com ele
Você me diz que nunca mais quer ver a cara dele
E se ele aparecer de novo, é problema dele
É só ele telefonar que eu ganho um pé na bunda
Vocês terminam no Domingo, e voltam na Segunda
A mesma mão que me afaga, é a mão que me afunda
A água que me mata a sede, é a agua que me inunda
Isso vai ter fim, eu sei
E vai ser agora
Não quero confusão
Do meu coração
Sai e vai embora
Isso vai ter fim, eu sei
E vai ser agora
Prazer por prazer
Não quero mais saber
Estou caindo fora
É só ele telefonar que eu ganho um pé na bunda
Vocês terminam no Domingo, e voltam na Segunda
A mesma mão que me afaga, é a mão que me afunda
A água que me mata a sede, é a agua que me inunda
Isso vai ter fim, eu sei
E vai ser agora
Não quero confusão
Do meu coração
Sai e vai embora
Isso vai ter fim, eu sei
E vai ser agora
Prazer por prazer
Não quero mais saber
Estou caindo fora
Songtekstvertaling
Je geeft alleen antwoord als je klaar bent met hem.
Je zoekt me alleen als je het mis hebt met hem.
Zeg me dat je zijn gezicht nooit meer wilt zien.
En als hij weer opduikt, is dat zijn probleem.
Hij zegt dat ik een voet in m ' n kont krijg.
Je eindigt zondag en komt maandag terug.
Dezelfde hand die me streelt, is de hand die me laat zinken.
Het water dat mijn dorst lessen is het water dat me overspoelt.
Dit zal eindigen, Ik weet het.
En het zal nu zijn
Ik wil geen verwarring.
Vanuit mijn hart
Eruit en wegwezen.
Dit zal eindigen, Ik weet het.
En het zal nu zijn
Plezier voor plezier
Het kan me niet meer schelen.
Ik val uit.
Hij zegt dat ik een voet in m ' n kont krijg.
Je eindigt zondag en komt maandag terug.
Dezelfde hand die me streelt, is de hand die me laat zinken.
Het water dat mijn dorst lessen is het water dat me overspoelt.
Dit zal eindigen, Ik weet het.
En het zal nu zijn
Ik wil geen verwarring.
Vanuit mijn hart
Eruit en wegwezen.
Dit zal eindigen, Ik weet het.
En het zal nu zijn
Plezier voor plezier
Het kan me niet meer schelen.
Ik val uit.