Leonardo — Não Quero Ficar Mais Sozinho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Quero Ficar Mais Sozinho" van Leonardo.
Songteksten
Se eu tiver que chorar
Que seja num beijo
Queimando em desejos o meu coração
Cada lágrima caindo
Vai deixar mais lindo
Esse nosso amor
Como se fosse o orvalho
Que na madrugada vem beijar a flor
Se eu tiver que sofrer
Que seja querendo, amando, gemendo
Pedindo mais
Que seja um oceano
Que seja te amo
E depois tanto faz
Eu quero correr o risco
De saber que posso perder minha paz
Andei procurando a felicidade
Mas só dei de cara com a minha saudade
Na luz dos teus olhos achei um caminho
O amor é um sonho de eterna procura
Paixão é a ponte que leva à loucura
Por isso eu não quero
Ficar mais sozinho
Ficar mais sozinho
Songtekstvertaling
Als ik moet huilen
Laat het een kus zijn
Brandend in verlangens mijn hart
Elke traan die valt
Zal mooier maken
Dit is onze liefde
Alsof het dauw was.
Dat bij zonsopgang de bloem komt kussen
Als ik moet lijden
Laat het willen, liefhebben, kreunen
Vragen om meer
Laat het een oceaan zijn
Laat het zijn Ik hou van je
En dan wat dan ook
Ik wil het risico nemen.
Om te weten dat ik mijn vrede kan verliezen
Ik ben op zoek naar geluk.
Maar ik kwam m ' n verlangen tegen.
In het licht van je ogen heb ik een manier gevonden.
Liefde is een droom van eeuwige zoektocht
Passie is de brug die tot waanzin leidt.
Dus Ik wil niet
Meer alleen zijn
Meer alleen zijn