Leonardo — Felicidade (Ao Vivo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Felicidade (Ao Vivo)" van Leonardo.

Songteksten

Felicidade foi-se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso
Que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade
Não vigora
A minha casa fica lá detrás do mundo
Aonde vôo em um segundo
Quando começo a pensar
O pensamento parece uma coisa à toa
Mas como é que a gente voa
Quando começa a cantar
Felicidade foi-se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso
Que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade
Não vigora

Songtekstvertaling

Geluk is weg.
En het verlangen in mijn borst leeft nog steeds.
En dat is waarom
Dat bevalt me wel.
Omdat ik die leugen ken.
Ongeldig
Mijn huis is achter de wereld
Waar de vlucht in een seconde
Als ik begin te denken
De gedachte lijkt voor niets te zijn.
Maar hoe vliegen we?
Wanneer het begint te zingen
Geluk is weg.
En het verlangen in mijn borst leeft nog steeds.
En dat is waarom
Dat bevalt me wel.
Omdat ik die leugen ken.
Ongeldig