Leonardo — Fantasias songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantasias" van Leonardo.

Songteksten

Me chama me conta me diz como vai sua vida
Mas diz a verdade com jeito pra não machucar
Me engana que sente saudade
Que ainda não me esqueceu
Que seu amor ainda sou eu
Confessa que eu tinha razão e você estava errada
Disfarça não diz que esse outro te faz mais feliz
Me engana me esconde a verdade sonhar é melhor que sofrer
Mente pra mim me ajuda a viver
Deixa eu pensar que é tudo fantasia
Que eu te tenho todo dia
Que eu nunca te perdi
Deixa eu te amar hoje muito mais que antes
Pelo menos um instante
Quero ter você aqui

Songtekstvertaling

Belt me en vertelt me hoe het met je leven gaat.
Maar vertel de waarheid op een manier om geen pijn te doen.
Bedriegt me dat je mist
Die me nog niet vergeten is.
Dat je liefde nog steeds mij is
Geef toe dat ik gelijk had en dat jij fout zat.
Vermomming zegt niet dat deze andere je gelukkiger maakt.
Mij bedriegen verbergt de waarheid dromen is beter dan lijden
Denk aan mij helpt me leven
Laat me denken dat het allemaal fantasie is.
Dat ik je elke dag heb
Dat ik je nooit verloren heb.
Laat me vandaag veel meer van je houden dan voorheen.
Minstens een ogenblik.
Ik wil je hier hebben.