Leonardo — Duas Vezes Você songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duas Vezes Você" van Leonardo.
Songteksten
Se a saudade não doesse assim
Nem tão grande fosse a solidão
Se eu soubesse gostar só de mim
Te expulsava do meu coração
Se eu pudesse não ser como eu sou
E aprendesse como te odiar
Mas só sei sentir amor
Você sabe que ganhou
Mas não vou me entregar
Todos os meus sonhos são teus
Pois comigo você sempre está
Mesmo quando eu penso em Deus
Eu só sei te lembrar, te lembrar
E se fosse preciso escolher
Em te amar ou poder te esquecer
Sei que o meu coração pediria
Duas vezes você
Songtekstvertaling
Als verlangen niet zo ' n pijn deed
Niet zo geweldig was eenzaamheid
Als ik maar wist hoe ik me leuk moet vinden.
Dreef je uit mijn hart
Als ik niet kon zijn zoals ik ben
En leren om je te haten
Maar ik weet alleen hoe ik liefde moet voelen
Je weet dat je gewonnen hebt.
Maar ik geef mezelf niet over.
Al mijn dromen zijn van jou
Want bij mij ben je altijd
Zelfs als ik aan God denk
Ik kan me alleen jou herinneren.
En als het nodig was om te kiezen
Door van je te houden of je te kunnen vergeten
Ik weet dat mijn hart zou vragen
Twee keer.