Leonardo — Dona do Meu Destino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dona do Meu Destino" van Leonardo.
Songteksten
Quando a tarde cai eu olho da janela pessoas passando
Fico esperando e me vem na lembrança seu último beijo
Eu nunca mais tranquei a porta desde que saiu
Eu nunca mais fechei meus olhos pra dormir
Tudo ficou triste sem você nesse vazio eu choro
Choro, eu choro
A noite chega e trás a luz do seu olhar na lua
Alcanço as estrelas e volto a ser menino
Se for preciso eu te espero mais 500 anos
Por toda minha vida, você é meu destino
Dona, dona do meu destino
Assim vou vivendo levando na raça, sigo o meu instinto
Olhos rasos d`agua com sede de amor coração faminto
Da mesma janela que eu te vi partir
E que eu fiquei chorando
Caído de amor em qualquer fim de tarde
Estarei te esperando
Eu nunca mais tranquei a porta desde que saiu
Eu nunca mais fechei meus olhos pra dormir.
Songtekstvertaling
Als de middag valt, kijk ik uit het raam.
Ik wacht en kom naar mij in herinnering je laatste kus
Ik heb de deur nooit meer op slot gedaan.
Ik deed nooit meer mijn ogen dicht om te slapen.
Alles was triest zonder jou in deze leegte ik huil
Ik huil, ik huil
De nacht komt en achter het licht van je blik op de maan
Ik bereik de sterren en ik ben weer een jongen
Als het moet, wacht ik nog 500 jaar.
Voor mijn hele leven, ben jij mijn lot.
Meesteres, meesteres van mijn lot.
Dus ik leef voorop in de race, Ik volg mijn instinct
Ondiep water ogen dorstig naar liefde hongerig hart
Vanuit hetzelfde raam zag ik je vertrekken.
En dat ik huilde
Verliefd geworden in een late middag
Ik zal op je wachten.
Ik heb de deur nooit meer op slot gedaan.
Ik heb nooit meer mijn ogen dichtgedaan om te slapen.