Leonardo — Dez Segundos Pra Dizer Adeus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dez Segundos Pra Dizer Adeus" van Leonardo.
Songteksten
Senta aqui, nós precisamos conversar
Vê se entende desta vez meu coração
Não desvie o olhar. Basta só escutar
Quem vai perguntar é minha solidão
Tantas vezes eu senti você sair
Do meu peito e eu morrendo de paixão
Desejando te amar, no teu corpo tocar
E você sempre afastando a minha mão
Seu amor foi pra mim
Um inferno sem fim
Uma grande ilusão
Um deserto no meu coração
Tenho que tirar
Meus olhos dos teus
Dez segundos só
Pra dizer adeus
Seu amor foi pra mim
Um inferno sem fim
Uma grande ilusão
Um deserto no meu coração
Foi um bem pra mim o mal que você fez
Sua indiferença só me ajudou
Como pode notar, já deixei de te amar
A tristeza já me deu um outro amor
Seu amor foi pra mim
Um inferno sem fim
Uma grande ilusão
Um deserto no meu coração
Songtekstvertaling
Ga hier zitten, we moeten praten.
Kijk of je deze keer begrijpt mijn hart
Kijk niet weg. Luister gewoon.
Wie zal vragen is mijn eenzaamheid
Zo vaak voelde ik dat je wegging.
Uit Mijn borst en ik sterf van passie.
Wensend om van je te houden, in je lichaam aan te raken
En jij duwt altijd mijn hand weg
Jouw liefde was voor mij.
Een eindeloze hel
Een grote illusie
Een woestijn in mijn hart
Ik moet opnemen.
Mijn ogen van jou
Slechts tien seconden
Om afscheid te nemen.
Jouw liefde was voor mij.
Een eindeloze hel
Een grote illusie
Een woestijn in mijn hart
Het was goed voor me.
Jouw onverschilligheid heeft mij alleen maar geholpen.
Zoals je kunt zien, ben ik al gestopt met van je te houden.
Verdriet heeft me al een andere liefde gegeven.
Jouw liefde was voor mij.
Een eindeloze hel
Een grote illusie
Een woestijn in mijn hart