Leonardo — Amor de Trem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor de Trem" van Leonardo.
Songteksten
No trem que vai, pra Araguari
Eu partia de Goiânia com destino a Uberlândia
Eu te vi, te conheci
Viajei o tempo inteiro ao seu lado e fui feliz
Ah ! Esse triângulo mineiro é demais
Foram muitos dias tão juntinho de você
Eu não esperava ver você me abandonar
Esteja onde estiver eu vou te buscar
Fui em Patrocínio, Passos e Coromandel
Onde andaria meu pedacinho de céu
Fui a Uberaba, Ituiutaba e não achei
Só Deus é que sabe o que eu passei
No trem que vai
Em Patos de Minas fiz anúncios nos jornais
Escrevi nos muros, outdoor e tudo mais
Eu vou te buscar antes que vá pra BH
Lá vai ser difícil te encontrar
Mineirinha chego onde você estiver
Se o trem não for, eu vou de carro, eu vou a pé
Sonho de menina, deusa de Minas Gerais
Eu vou te levar lá pra Goiás
No trem que vai pra Araguari
Eu partia de Goiânia com destino a Uberlândia
Eu te vi, te conheci
Viajei o tempo inteiro ao seu lado e fui feliz
Songtekstvertaling
Op de trein die gaat, naar Araguari
Ik ging weg Uit Goiânia naar Uberlândia.
Ik heb je gezien, Ik heb je ontmoet.
Ik reisde de hele tijd aan je zijde en was gelukkig.
Ah ! Deze Mijndriehoek is te veel.
Zijn vele dagen zo dicht bij je geweest
Ik had niet verwacht dat je me in de steek zou laten.
Waar ik ook ben Ik zal je krijgen
Ik ging op sponsoring, steps en Coromandel
Waar zou mijn kleine stukje hemel
Ik ging naar Uberaba, Ituiutaba en vond geen
God weet wat ik heb meegemaakt.
Op de trein die gaat
In mijn eenden maakte ik advertenties in de kranten.
Ik schreef op de muren, Billboard en al het andere.
Ik pak je voordat ik naar BH ga.
Het zal moeilijk zijn je daar te vinden.
Mineirinha ik kom waar je ook bent
Als de trein er niet is, ga ik met de auto, ga ik te voet.
Droommeisje, godin van Minas Gerais
Ik breng je naar Goias.
Op de trein die naar Araguari gaat
Ik ging weg Uit Goiânia naar Uberlândia.
Ik heb je gezien, Ik heb je ontmoet.
Ik reisde de hele tijd aan je zijde en was gelukkig.