Leonard Cohen — You Know Who I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know Who I Am" van Leonard Cohen.
Songteksten
I cannot follow you, my love,
You cannot follow me.
I am the distance you put between
All of the moments that we will be.
You know who I am,
You’ve stared at the sun,
Well I am the one who loves
Changing from nothing to one.
Sometimes I need you naked,
Sometimes I need you wild,
I need you to carry my children in And I need you to kill a child.
You know who I am…
If you should ever track me down
I will surrender there
And I will leave with you one broken man
Whom I will teach you to repair.
You know who I am…
I cannot follow you, my love,
You cannot follow me.
I am the distance you put between
All of the moments that we will be.
You know who I am…
Songtekstvertaling
Ik kan je niet volgen, liefste.,
Je kunt me niet volgen.
Ik ben de afstand die je tussen
Alle momenten die we zullen zijn.
Je weet wie ik ben.,
Je hebt naar de zon gekeken.,
Ik ben degene die liefheeft.
Verandert van niets naar één.
Soms heb ik je naakt nodig.,
Soms heb ik je wild nodig.,
Je moet mijn kinderen naar binnen dragen en een kind doden.
Je weet wie ik ben.…
Als je me ooit zou vinden
Ik zal me daar overgeven.
En Ik zal met je vertrekken een gebroken man
Die ik je zal leren te repareren.
Je weet wie ik ben.…
Ik kan je niet volgen, liefste.,
Je kunt me niet volgen.
Ik ben de afstand die je tussen
Alle momenten die we zullen zijn.
Je weet wie ik ben.…