Leonard Cohen — The Lost Canadian (Un Canadien Errant) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lost Canadian (Un Canadien Errant)" van Leonard Cohen.
Songteksten
A wandering Canadian
Banned from his hearths
Traveled while crying
Traveled while crying
In foreign lands
One day, sad and pensive
Sitting by the flowing waters
To the fleeing current
He addressed these words
To the fleeing current
He addressed these words
If you see my country
My unhappy country
Go tell my friends
That I remember them
Go tell my friends
That I remember them
O days so full of charms
You have vanished
And my native land, alas
I will see it no more
And my native land, alas
I will see it no more
Songtekstvertaling
Een zwervende Canadees
Verbannen uit zijn haard
Reisde terwijl hij huilde
Reisde terwijl hij huilde
In het buitenland
Op een dag, verdrietig en peinzend
Zittend bij het stromende water.
Naar de vluchtende stroom
Hij sprak deze woorden toe.
Naar de vluchtende stroom
Hij sprak deze woorden toe.
Als je mijn land ziet
Mijn ongelukkige land
Ga het mijn vrienden vertellen.
Dat ik ze herinner.
Ga het mijn vrienden vertellen.
Dat ik ze herinner.
O dagen zo vol charmes
Je bent verdwenen.
En mijn geboorteland, helaas
Ik zal het niet meer zien.
En mijn geboorteland, helaas
Ik zal het niet meer zien.