Leonard Cohen — On That Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On That Day" van Leonard Cohen.
Songteksten
Some people say
It’s what we deserve
For sins against g-d
For crimes in the world
I wouldn’t know
I’m just holding the fort
Since that day
They wounded New York
Some people say
They hate us of old
Our women unveiled
Our slaves and our gold
I wouldn’t know
I’m just holding the fort
But answer me this
I won’t take you to court
Did you go crazy
Or did you report
On that day
On that day
They wounded New York
Songtekstvertaling
Sommige mensen zeggen
Het is wat we verdienen.
Voor zonden tegen g-d
Voor misdaden in de wereld
Ik zou het niet weten.
Ik bewaak alleen het fort.
Sinds die dag
Ze hebben New York verwond.
Sommige mensen zeggen
Ze haten ons van vroeger.
Onze vrouwen onthuld
Onze slaven en ons goud
Ik zou het niet weten.
Ik bewaak alleen het fort.
Maar geef antwoord.
Ik zal je niet voor de rechter slepen.
Ben je gek geworden?
Of heb je je gemeld
Op die dag
Op die dag
Ze hebben New York verwond.