Leonard Cohen — Here It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here It Is" van Leonard Cohen.
Songteksten
Here is your crown
And your seal and rings;
And here is your love
For all things.
Here is your cart,
And your cardboard and piss;
And here is your love
For all of this.
May everyone live,
And may everyone die.
Hello, my love,
And my love, Goodbye.
Here is your wine,
And your drunken fall;
And here is your love.
Your love for it all.
Here is your sickness.
Your bed and your pan;
And here is your love
For the woman, the man.
May everyone live,
And may everyone die.
Hello, my love,
And, my love, Goodbye.
And here is the night,
The night has begun;
And here is your death
In the heart of your son.
And here is the dawn,
(Until death do us part);
And here is your death,
In your daughter’s heart.
May everyone live,
And may everyone die.
Hello, my love,
And, my love, Goodbye.
And here you are hurried,
And here you are gone;
And here is the love,
That it’s all built upon.
Here is your cross,
Your nails and your hill;
And here is your love,
That lists where it will
May everyone live,
And may everyone die.
Hello, my love,
And my love, Goodbye.
Songtekstvertaling
Hier is je Kroon.
En je zegel en ringen;
En hier is je liefde
Voor alles.
Hier is uw kar.,
En je karton en pis;
En hier is je liefde
Voor dit alles.
Moge iedereen leven.,
En moge iedereen sterven.
Hallo, liefste.,
En mijn liefste, tot ziens.
Hier is je wijn.,
En je dronken val;
En hier is je liefde.
Jouw liefde voor alles.
Hier is je ziekte.
Uw bed en uw pan;
En hier is je liefde
Voor de vrouw, de man.
Moge iedereen leven.,
En moge iedereen sterven.
Hallo, liefste.,
En, mijn liefste, tot ziens.
En hier is de nacht,
De nacht is begonnen.;
En hier is je dood.
In het hart van je zoon.
En hier is de dageraad,
(Tot de dood ons scheidt);
En hier is je dood.,
In het hart van je dochter.
Moge iedereen leven.,
En moge iedereen sterven.
Hallo, liefste.,
En, mijn liefste, tot ziens.
En hier ben je gehaast.,
En hier ben je dan.;
En hier is de liefde,
Waar het allemaal op gebouwd is.
Hier is je kruis.,
Je nagels en je heuvel;
En hier is je liefde,
Dat geeft aan waar het zal zijn.
Moge iedereen leven.,
En moge iedereen sterven.
Hallo, liefste.,
En mijn liefste, tot ziens.