Leona Lewis — Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Myself" van Leona Lewis.
Songteksten
Girl what we’ve been through
After all that I’ve done
I was untrue
I thought I finally had someone
You were my one
And I was your sun
We would be one
And after you gave me your trust
Now I don’t really have no one
All I really got is myself (All I really got is myself)
All I really got is myself
And after you gave me your love
Now I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
I know you feel lost
For breaking it off
But its not my fault
Cuz you want to have it your way
Boy tell me why
It kills me inside
Cuz you had no right
And after I gave you my trust
Cuz I don’t really have no one
All I really got is myself (All I really got is myself)
All I really got is myself
And after I gave you my love
Now I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
Boy you should have known (you should’ve known, should’ve known,
should’ve known)
But you have not gone
Well sorry baby, forgive me Just give me one more try
No I dont wanna fuss and fight
Don’t need this in my life
And after you gave me your love
Now I don’t really have no one
I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
All I really got is myself
And after I gave you my love
Cuz I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
And after I gave you my love
Now I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
And after I gave you my love
Cuz I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
Songtekstvertaling
Meisje wat we hebben meegemaakt
Na alles wat ik heb gedaan
Ik was niet waar.
Ik dacht dat ik eindelijk iemand had.
Jij was mijn ware.
En ik was jouw zon
We zouden één zijn.
En nadat je me je vertrouwen gaf
Nu heb ik niemand meer.
Alles wat ik echt heb is mezelf (alles wat ik echt heb is mezelf)
Ik heb alleen mezelf.
En nadat je me je liefde gaf
Nu heb ik niemand meer.
Ik heb alleen mezelf.
Ik heb alleen mezelf.
Ik weet dat je je verloren voelt.
Voor het afbreken ervan.
Maar het is niet mijn schuld.
Want je wilt het op jouw manier doen.
Vertel me waarom.
Het doet me pijn van binnen.
Omdat je het recht niet had.
En nadat ik je mijn vertrouwen gaf
Want Ik heb eigenlijk niemand.
Alles wat ik echt heb is mezelf (alles wat ik echt heb is mezelf)
Ik heb alleen mezelf.
En nadat ik je mijn liefde gaf
Nu heb ik niemand meer.
Ik heb alleen mezelf.
Ik heb alleen mezelf.
Je had het moeten weten.,
ik had het kunnen weten.)
Maar je bent niet gegaan.
Sorry Schat, vergeef me nog een keer.
Nee, Ik wil geen gedoe en vechten.
Ik heb dit niet nodig in mijn leven.
En nadat je me je liefde gaf
Nu heb ik niemand meer.
Ik heb eigenlijk niemand.
Ik heb alleen mezelf.
Ik heb alleen mezelf.
Ik heb alleen mezelf.
En nadat ik je mijn liefde gaf
Want Ik heb eigenlijk niemand.
Ik heb alleen mezelf.
Ik heb alleen mezelf.
En nadat ik je mijn liefde gaf
Nu heb ik niemand meer.
Ik heb alleen mezelf.
Ik heb alleen mezelf.
En nadat ik je mijn liefde gaf
Want Ik heb eigenlijk niemand.
Ik heb alleen mezelf.
Ik heb alleen mezelf.