Leona Lewis — Footprints in the Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Footprints in the Sand" van Leona Lewis.
Songteksten
You walked with me Footprints in the sand
And helped me understand
Where I’m going
You walked with me When I was all alone
With so much unknown
Along the way
Then I heard you say
I promise you
I’m always there
When your heart is filled with sorrow and despair
I’ll carry you
When you need a friend
You’ll find my footprints in the sand
I see my life
Flash across the sky
So many times have I been so afraid
And just when I I thought I’d lost my way
You gave me strength to carry on That’s when I heard you say
I promise you
I’m always there
When your heart is filled with sorrow and despair
And I’ll carry you
When you need a friend
You’ll find my footprints in the sand
When I’m weary
Well I know you’ll be there
And I can feel you
When you say
I promise you
Oh, I’m always there
When your heart is filled with sadness and despair
I’ll carry you
When you need a friend
You’ll find my footprints in the sand
When your heart is full of sadness and despair
I’ll carry you
When you need a friend
You’ll find my footprints in the sand
Songtekstvertaling
Je liep met me mee voetafdrukken in het zand.
En hielp me begrijpen
Waar ik heen ga
Je liep met me toen ik helemaal alleen was.
Met zoveel onbekende
Onderweg
Toen hoorde ik je zeggen:
Ik beloof het je.
Ik ben er altijd.
Als je hart vervuld is van verdriet en wanhoop
Ik draag je wel.
Als je een vriend nodig hebt
Je zult mijn voetafdrukken in het zand vinden.
Ik zie mijn leven.
Flits door de lucht
Zo vaak ben ik zo bang geweest.
En net toen ik dacht dat ik de weg kwijt was.
Je gaf me de kracht om door te gaan. toen hoorde ik je zeggen:
Ik beloof het je.
Ik ben er altijd.
Als je hart vervuld is van verdriet en wanhoop
En Ik zal je dragen.
Als je een vriend nodig hebt
Je zult mijn voetafdrukken in het zand vinden.
Als ik moe ben
Ik weet dat je er zult zijn.
En ik kan je voelen
Als je zegt
Ik beloof het je.
Ik ben er altijd.
Als je hart vervuld is van verdriet en wanhoop
Ik draag je wel.
Als je een vriend nodig hebt
Je zult mijn voetafdrukken in het zand vinden.
Als je hart vol verdriet en wanhoop is
Ik draag je wel.
Als je een vriend nodig hebt
Je zult mijn voetafdrukken in het zand vinden.