Leon Russell — Think Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think Of Me" van Leon Russell.

Songteksten

So now it seems this world has turned on you
The night now burns a deeper shade of blue
It feels there’s nothing left that you can do Think of me, remember me When those you thought were friends have cut and run
So easily forgetting all you’ve done
‘Cross time and distance, battles lost and won
Think of me, remember me You were the one that found the best in me You rescued me from myself
You gave me precious love unselfishly
That part of you remains a part of me When your weary heart is in retreat
And higher ground is crumbling at your feet
The taste of life now lingers bitter sweet
Promise me you’ll think of me And when alone and lost I stood accused
And you refused to leave my side
You never cared about what you might loose
You were a friend and you’ve always been
The windless trouble raging at your door
Leaves you wondering what your life’s been for
You won’t have to wonder anymore
Just promise me you’ll think of me

Songtekstvertaling

Dus nu lijkt het erop dat deze wereld zich tegen jou heeft gekeerd.
De nacht brandt nu een diepere schaduw van blauw
Het voelt alsof er niets meer over is dat je aan me kunt denken, herinner je me nog toen degenen waarvan je dacht dat ze vrienden waren, weggingen en wegliepen.
Zo gemakkelijk vergeten wat je gedaan hebt
'Kruis tijd en afstand, verloren gevechten en gewonnen
Denk aan mij, Denk aan mij. Jij was degene die het beste in mij vond. je redde me van mezelf.
Je gaf me kostbare liefde onzelfzuchtig.
Dat deel van jou blijft een deel van mij als je vermoeide hart zich terugtrekt.
En hogere grond afbrokkelt aan je voeten.
De smaak van het leven blijft nu bitter zoet
Beloof me dat je aan me denkt en als ik alleen en verloren ben, word ik beschuldigd.
En je weigerde mijn zijde te verlaten
Je gaf nooit om wat je zou verliezen.
Je was een vriend en dat ben je altijd geweest.
De windloze problemen die aan je deur woeden
Dan vraag je je af waar je leven voor is geweest.
Je hoeft je niet meer af te vragen
Beloof me dat je aan me denkt.