Leon Russell — Queen Of The Roller Derby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen Of The Roller Derby" van Leon Russell.
Songteksten
I’m up in Oakland on a Saturday night
Lord, I said I just didn’t feel right
Goodnight, ladies all around
But the right one hadn’t found me such a bad night
I didn’t feel right
Then a friend came over 'fore it got too late
Asked me if I’d like you as a double date
My stars above, I fell in love
With the queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
Yeah, the queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
Now Queenie’s a lady, she’s quite a child
Oh, she’ll make you feel fine
Remember the time when a trucker from Dallas
Was callous to Queenie with his rude side
Now he can’t deny, that he gotten much more, than balled before
Queenie’s right across, running to the floor
Now he knows better than to mate
With the queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
The queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
Oh, as fast as a bullet, she can jam all night
Makes a full grown wonder bull die with fright
When we get home, alone in love
She murmurs like a sweet moaning dove, ooh
Oh, such a lady, she’s quite a child
She’ll make me feel good in this heart of mine
She’s my love, she’s a lady
She’s the queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
Ah, the queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
I’m talkin' 'bout the queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
Yeah, she’s the queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
Oh, queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
She’s the queen of the roller derby
(Queen of the roller derby)
Ooh
Songtekstvertaling
Ik ben zaterdagavond in Oakland.
Heer, Ik zei dat ik me niet goed voelde.
Welterusten, dames overal.
Maar de juiste had me niet zo ' n slechte nacht bezorgd.
Ik voelde me niet goed.
Toen kwam er een vriend langs voor het te laat was.
Hij vroeg me of ik je als dubbeldate wilde.
Mijn sterren boven, Ik werd verliefd
Met de koningin van de roller derby
(Koningin van de roller derby)
Ja, de koningin van de roller derby.
(Koningin van de roller derby)
Queenie is een dame, ze is nogal een kind.
Oh, ze zal je goed laten voelen
Weet je nog toen een trucker Uit Dallas
Was ongevoelig voor Queenie met zijn onbeschofte kant.
Nu kan hij niet ontkennen, dat hij veel meer kreeg, dan eerder gebalkt
Queenie loopt naar de vloer.
Nu weet hij beter dan te paren.
Met de koningin van de roller derby
(Koningin van de roller derby)
De koningin van de roller derby
(Koningin van de roller derby)
Zo snel als een kogel, kan ze de hele nacht jammen.
Laat een volwassen wonder stier sterven met angst.
Als we thuiskomen, alleen in de liefde
Ze mompelt als een zoete kreunende duif, ooh
Oh, zo ' n dame, ze is nogal een kind
Ze zal me goed laten voelen in mijn hart.
Ze is mijn liefste, ze is een dame
Ze is de koningin van de roller derby.
(Koningin van de roller derby)
De koningin van de roller derby.
(Koningin van de roller derby)
Ik heb het over de koningin van de roller derby.
(Koningin van de roller derby)
Ja, ze is de koningin van de roller derby.
(Koningin van de roller derby)
Koningin van de roller derby.
(Koningin van de roller derby)
Ze is de koningin van de roller derby.
(Koningin van de roller derby)
Ooh