Leon Russell — One More Love Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Love Song" van Leon Russell.

Songteksten

Gonna sing you one more love song
While I’m feeling this way
Where your mind sometimes protect you
But your heart won’t do the same
So I’m down on my knees
Put my problem in God’s hand
Give me the strength to carry on And heart to understand
I’ll love you forever till the end of all time
Past all infinity, babe I’m dying
To love you forever, oh, say that your mine
Sweet Holy Trinity at the end of a line
Well, baby, I’m trying
I’m trying to understand
Well, I’m trying to stand back far enough
To see the master plan
Gonna say it one more time
Then I guess I’ll just let it stand
For the least that I can say
Is Heaven is in your hand
I’ll love you forever till the end of all time
Past all infinity, babe I’m dying
To love you forever, just say that your mine
Sweet Holy Trinity at the end of a line
Well, baby, I’m trying
Trying to understand
Trying to stand back far enough
To see the master plan
Gonna say it one more time, then I guess
Then I guess I’ll just let it stand
But the least that I can say
Is Heaven is in your hand
I’ll love you forever till the end of all time
Past all infinity, oh, baby I’m dying
To love you forever, just say that your mine
Sweet Holy Trinity at the end of a line
Sweet Holy Trinity at the end of a line

Songtekstvertaling

Ik ga nog een liefdeslied voor je zingen.
Terwijl ik me zo voel
Waar je geest je soms beschermt
Maar je hart zal niet hetzelfde doen.
Dus ik zit op mijn knieën
Leg mijn probleem in Gods hand.
Geef me de kracht om door te gaan en hart om te begrijpen
Ik zal voor altijd van je houden tot het einde der tijden.
Ik ga dood.
Om voor altijd van je te houden, oh, Zeg dat je mijn
Heilige Drie-eenheid aan het einde van een lijn
Ik doe m ' n best.
Ik probeer het te begrijpen.
Ik probeer ver genoeg weg te blijven.
Om het masterplan te zien
Ik zeg het nog één keer.
Dan laat ik het maar rusten.
Voor het minste dat ik kan zeggen
Is de hemel in je hand
Ik zal voor altijd van je houden tot het einde der tijden.
Ik ga dood.
Om voor altijd van je te houden, zeg gewoon dat je mijn
Heilige Drie-eenheid aan het einde van een lijn
Ik doe m ' n best.
Proberen te begrijpen
Ik probeer ver genoeg terug te gaan.
Om het masterplan te zien
Ik zeg het nog één keer, dan denk ik
Dan laat ik het maar rusten.
Maar het minste wat ik kan zeggen
Is de hemel in je hand
Ik zal voor altijd van je houden tot het einde der tijden.
Ik ga dood.
Om voor altijd van je te houden, zeg gewoon dat je mijn
Heilige Drie-eenheid aan het einde van een lijn
Heilige Drie-eenheid aan het einde van een lijn